{"id":4306,"date":"2026-08-03T08:30:00","date_gmt":"2026-08-03T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/riskplus.info\/?p=4306"},"modified":"2026-08-17T10:32:53","modified_gmt":"2026-08-17T08:32:53","slug":"riskplus-trinkwegv-fonctionnement-normal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/","title":{"rendered":"Un processus cyclique : RiskPlus apporte un soutien durable dans le cadre de l'exploitation courante"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4306\" class=\"elementor elementor-4306\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5360df9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5360df9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de2dc3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de2dc3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Toutes les exigences de la directive \u00ab TrinkwEGV \u00bb peuvent d\u00e9sormais \u00eatre mises en \u0153uvre de mani\u00e8re num\u00e9rique gr\u00e2ce \u00e0 RiskPlus<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5820bd5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5820bd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"800\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4311\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg 1920w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb-300x125.jpg 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb-768x320.jpg 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb-1536x640.jpg 1536w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ef591 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23ef591\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f217f6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f217f6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-617f326 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"617f326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un processus cyclique : RiskPlus apporte un soutien durable dans le cadre de l'exploitation courante<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caf6fc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caf6fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Avec l'ach\u00e8vement de la premi\u00e8re analyse des risques conform\u00e9ment au d\u00e9cret sur les bassins versants d'eau potable (TrinkwEGV), de nombreux distributeurs d'eau franchissent une \u00e9tape importante. Mais la t\u00e2che ne s'arr\u00eate pas l\u00e0 : l'analyse des risques n'est pas un document statique, elle n\u00e9cessite d'\u00eatre entretenue, compl\u00e9t\u00e9e et mise \u00e0 jour au fil des ann\u00e9es. De nouvelles donn\u00e9es viennent s\u2019y ajouter, et des circonstances ext\u00e9rieures \u2013 comme la construction d\u2019une nouvelle route en bordure du bassin versant d\u2019eau potable \u2013 modifient les \u00e9valuations. En abordant ce processus continu de mani\u00e8re structur\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9part, on s\u2019\u00e9pargne par la suite un travail de mise \u00e0 jour fastidieux et on dispose \u00e0 tout moment d\u2019une base d\u00e9cisionnelle solide.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9789934 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9789934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Des d\u00e9lais fixes n\u00e9cessitent une base de donn\u00e9es fiable<\/h2><p>D\u2019ici 2027, les distributeurs d\u2019eau devront r\u00e9pondre de mani\u00e8re fond\u00e9e aux demandes des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes et documenter leurs d\u00e9cisions de mani\u00e8re transparente. Les premi\u00e8res mises \u00e0 jour des analyses de risques sont par ailleurs pr\u00e9vues au plus tard \u00e0 partir de 2030. Quiconque ne g\u00e8re pas ses informations de mani\u00e8re structur\u00e9e risque de devoir refaire enti\u00e8rement la gestion des risques conform\u00e9ment \u00e0 la directive \u201c TrinkwEGV \u201d, en partant de l\u2019hypoth\u00e8se trop simpliste selon laquelle \u00ab une fois que c\u2019est fait, c\u2019est bon \u00bb. Cela entra\u00eene non seulement une perte de temps de travail inutile, mais compromet \u00e9galement la tra\u00e7abilit\u00e9 vis-\u00e0-vis des autorit\u00e9s et la continuit\u00e9 de leur propre base de donn\u00e9es. En disposant d\u2019une base de donn\u00e9es mise \u00e0 jour de mani\u00e8re coh\u00e9rente, les distributeurs d\u2019eau peuvent en revanche respecter ces d\u00e9lais en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, sans avoir \u00e0 rechercher des informations \u00e9parpill\u00e9es sous la pression du temps.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd2ac0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd2ac0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>RiskPlus accompagne les op\u00e9rations courantes<\/h2><p>RiskPlus s'adapte en permanence \u00e0 ces exigences. Outre l'aide apport\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alisation de l'analyse des risques, l'accent est de plus en plus mis sur l'exploitation quotidienne : RiskPlus aide les distributeurs d'eau \u00e0 garder une vue d'ensemble de leurs donn\u00e9es, \u00e0 documenter les modifications de mani\u00e8re tra\u00e7able et \u00e0 g\u00e9rer efficacement les t\u00e2ches \u00e0 venir. Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ccb06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05ccb06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>La s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une surveillance continue<\/h2><p>La gestion des donn\u00e9es d'analyse \u2013 en particulier sur une longue p\u00e9riode \u2013 constitue un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l'analyse des risques. Dans RiskPlus, les r\u00e9sultats d'analyse sont g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re centralis\u00e9e et attribu\u00e9s aux services d'analyse concern\u00e9s. Le logiciel garantit ainsi non seulement une base de donn\u00e9es coh\u00e9rente, mais offre \u00e9galement une vue d'ensemble claire des faits, accompagn\u00e9e de visualisations facilement accessibles. Les \u00e9carts ou les tendances sont ainsi facilement identifiables. Il est ainsi possible de r\u00e9pondre avec assurance aux demandes des autorit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d657ea8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d657ea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Tous vos documents \u00e0 port\u00e9e de main, regroup\u00e9s en un seul endroit<\/h2><p>D'un c\u00f4t\u00e9 des photos, de l'autre des rapports : le classement des fichiers peut rapidement devenir confus. Afin que chaque collaborateur puisse acc\u00e9der facilement aux documents importants, RiskPlus int\u00e8gre un syst\u00e8me centralis\u00e9 de gestion des documents. Les plans, avis, cartes, photos et autres documents pertinents sont directement associ\u00e9s aux objets et \u00e9valuations correspondants et sont ainsi accessibles \u00e0 tous. Cela facilite non seulement le travail quotidien, mais garantit \u00e9galement que les informations restent disponibles dans leur int\u00e9gralit\u00e9 et de mani\u00e8re tra\u00e7able \u00e0 long terme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a123ab3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a123ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Perspectives : une gestion continue des risques, du bassin versant jusqu'\u00e0 la distribution au consommateur<\/h2><p>Le syst\u00e8me d'approvisionnement fait \u00e9galement l'objet d'une attention croissante. De nouvelles fonctionnalit\u00e9s et extensions, con\u00e7ues pour r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales et aux besoins pratiques des distributeurs d'eau, viennent enrichir RiskPlus. Les premi\u00e8res fonctionnalit\u00e9s d\u00e9coulant des exigences du r\u00e8glement allemand sur l\u2019eau potable (TrinkwV) seront pr\u00e9sent\u00e9es prochainement. Le diagramme de flux, \u00e9l\u00e9ment central pr\u00e9sentant les relations explicites entre les flux d\u2019eau, ainsi que la cr\u00e9ation des donn\u00e9es de base relatives aux exploitants et aux installations constituent la premi\u00e8re \u00e9tape. Les distributeurs d\u2019eau b\u00e9n\u00e9ficient ainsi tr\u00e8s t\u00f4t d\u2019une solution qui \u00e9volue au rythme des exigences l\u00e9gales. Cela met en \u00e9vidence un autre avantage du travail continu avec RiskPlus : les risques li\u00e9s au bassin versant ne deviennent pas soudainement sans importance d\u00e8s le transfert de l\u2019eau au niveau du puits. Ils sont n\u00e9cessaires comme donn\u00e9es d\u2019entr\u00e9e pour le syst\u00e8me d\u2019approvisionnement.<br \/>Ainsi, RiskPlus accompagne l'ensemble du cycle de vie de l'\u00e9valuation des risques, de la collecte des donn\u00e9es \u00e0 l'exploitation courante, en passant par les fonctionnalit\u00e9s futures. Les distributeurs d\u2019eau investissent ainsi une seule fois dans une solution globale bien pens\u00e9e qui les accompagne de mani\u00e8re fiable pendant des ann\u00e9es dans la gestion des risques, du bassin versant jusqu\u2019\u00e0 la distribution au consommateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alle Anforderungen der TrinkwEGV jetzt digital umsetzbar mit RiskPlus Ein zyklischer Prozess: RiskPlus unterst\u00fctzt nachhaltig im laufenden Betrieb Mit der Fertigstellung der ersten Risikoanalyse nach der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung (TrinkwEGV) erreichen viele Wasserversorger einen wichtigen Meilenstein. Die Aufgabe endet damit jedoch nicht: Die Risikoanalyse ist kein statisches Dokument, sondern erfordert \u00fcber Jahre hinweg Pflege, Erg\u00e4nzung und Fortschreibung. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"class_list":["post-4306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-portal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TrinkwEGV: Fortlaufendes Risikomanagement mit RiskPlus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sichern Sie die Nachvollziehbarkeit Ihrer Risikoanalyse nach TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt Wasserversorger bei der langfristigen Pflege und Dokumentation von Daten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-trinkwegv-fonctionnement-normal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TrinkwEGV: Fortlaufendes Risikomanagement mit RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sichern Sie die Nachvollziehbarkeit Ihrer Risikoanalyse nach TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt Wasserversorger bei der langfristigen Pflege und Dokumentation von Daten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-trinkwegv-fonctionnement-normal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T06:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T08:32:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonathan Lingnau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"TrinkwEGV: Fortlaufendes Risikomanagement mit RiskPlus\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Sichern Sie die Nachvollziehbarkeit Ihrer Risikoanalyse nach TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt Wasserversorger bei der langfristigen Pflege und Dokumentation von Daten.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonathan Lingnau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a\"},\"headline\":\"Ein zyklischer Prozess: RiskPlus unterst\u00fctzt nachhaltig im laufenden Betrieb\",\"datePublished\":\"2026-08-03T06:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T08:32:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/\"},\"wordCount\":617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Portal-News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/\",\"name\":\"TrinkwEGV: Fortlaufendes Risikomanagement mit RiskPlus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-03T06:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T08:32:53+00:00\",\"description\":\"Sichern Sie die Nachvollziehbarkeit Ihrer Risikoanalyse nach TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt Wasserversorger bei der langfristigen Pflege und Dokumentation von Daten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"Business team collaboration discussing working analyzing with financial data and marketing growth report graph in team, presentation and brainstorming to strategy planning making profit of company.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein zyklischer Prozess: RiskPlus unterst\u00fctzt nachhaltig im laufenden Betrieb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"name\":\"RiskPlus\",\"description\":\"Intelligentes Risikomanagement in der Wasserversorgung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\",\"name\":\"RiskPlus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"width\":1640,\"height\":896,\"caption\":\"RiskPlus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a\",\"name\":\"Jonathan Lingnau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jonathan Lingnau\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/fr\\\/author\\\/lijo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TrinkwEGV : gestion continue des risques avec RiskPlus","description":"Assurez la tra\u00e7abilit\u00e9 de votre analyse des risques conform\u00e9ment \u00e0 la directive \u00ab TrinkWEGV \u00bb. RiskPlus aide les distributeurs d'eau \u00e0 assurer la gestion et la documentation des donn\u00e9es sur le long terme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-trinkwegv-fonctionnement-normal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TrinkwEGV: Fortlaufendes Risikomanagement mit RiskPlus","og_description":"Sichern Sie die Nachvollziehbarkeit Ihrer Risikoanalyse nach TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt Wasserversorger bei der langfristigen Pflege und Dokumentation von Daten.","og_url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-trinkwegv-fonctionnement-normal\/","og_site_name":"RiskPlus","article_published_time":"2026-08-03T06:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-17T08:32:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonathan Lingnau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"TrinkwEGV: Fortlaufendes Risikomanagement mit RiskPlus","twitter_description":"Sichern Sie die Nachvollziehbarkeit Ihrer Risikoanalyse nach TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt Wasserversorger bei der langfristigen Pflege und Dokumentation von Daten.","twitter_image":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/"},"author":{"name":"Jonathan Lingnau","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/person\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a"},"headline":"Ein zyklischer Prozess: RiskPlus unterst\u00fctzt nachhaltig im laufenden Betrieb","datePublished":"2026-08-03T06:30:00+00:00","dateModified":"2026-08-17T08:32:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/"},"wordCount":617,"publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg","articleSection":["News","Portal-News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/","name":"TrinkwEGV : gestion continue des risques avec RiskPlus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg","datePublished":"2026-08-03T06:30:00+00:00","dateModified":"2026-08-17T08:32:53+00:00","description":"Assurez la tra\u00e7abilit\u00e9 de votre analyse des risques conform\u00e9ment \u00e0 la directive \u00ab TrinkWEGV \u00bb. RiskPlus aide les distributeurs d'eau \u00e0 assurer la gestion et la documentation des donn\u00e9es sur le long terme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/#primaryimage","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"Business team collaboration discussing working analyzing with financial data and marketing growth report graph in team, presentation and brainstorming to strategy planning making profit of company."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-trinkwegv-laufender-betrieb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/riskplus.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein zyklischer Prozess: RiskPlus unterst\u00fctzt nachhaltig im laufenden Betrieb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website","url":"https:\/\/riskplus.info\/","name":"RiskPlus","description":"Gestion intelligente des risques dans le secteur de l'approvisionnement en eau","publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riskplus.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization","name":"RiskPlus","url":"https:\/\/riskplus.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","width":1640,"height":896,"caption":"RiskPlus"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/person\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a","name":"Jonathan Lingnau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jonathan Lingnau"},"url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/author\/lijo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4306"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4346,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4306\/revisions\/4346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}