{"id":3714,"date":"2026-02-03T17:56:09","date_gmt":"2026-02-03T16:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/riskplus.info\/?p=3714"},"modified":"2026-02-16T15:12:37","modified_gmt":"2026-02-16T14:12:37","slug":"riskplus-bassins-versants-trinkwegv-analyse-des-risques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/","title":{"rendered":"Les bassins versants dans RiskPlus : la base d'analyses de risques fiables"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3714\" class=\"elementor elementor-3714\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d5008 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55d5008\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aea8365 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aea8365\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Toutes les exigences de la directive \u00ab TrinkwEGV \u00bb peuvent d\u00e9sormais \u00eatre mises en \u0153uvre de mani\u00e8re num\u00e9rique gr\u00e2ce \u00e0 RiskPlus<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d0ace elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95d0ace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"800\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3725\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg 1920w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026-300x125.jpg 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026-768x320.jpg 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026-1536x640.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd08a9d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dd08a9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50b32f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e50b32f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3751001 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3751001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les bassins versants dans RiskPlus : la base d'analyses de risques fiables<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb27b7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb27b7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les bassins versants constituent la base de toute analyse de risque rigoureuse dans le domaine de l'approvisionnement en eau. Gr\u00e2ce \u00e0 RiskPlus, les compagnies des eaux peuvent recenser facilement et de mani\u00e8re intuitive leurs bassins versants et leurs zones de protection des eaux, cr\u00e9ant ainsi une base fiable pour toutes les \u00e9valuations ult\u00e9rieures. Gr\u00e2ce \u00e0 son SIG int\u00e9gr\u00e9, le logiciel permet de repr\u00e9senter clairement les relations spatiales et, sur cette base, d\u2019\u00e9valuer syst\u00e9matiquement les risques. Les bassins versants sont cr\u00e9\u00e9s directement dans l\u2019application et associ\u00e9s aux zones de protection des eaux correspondantes. On obtient ainsi, \u00e9tape par \u00e9tape, une vue d\u2019ensemble coh\u00e9rente de la zone d\u2019approvisionnement \u2013 sans travaux pr\u00e9paratoires fastidieux ni outils externes.<b><br \/><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a90a1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a90a1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Saisie simple, personnalisation flexible<\/h2><p>RiskPlus propose diff\u00e9rentes m\u00e9thodes pratiques pour la d\u00e9limitation d'un bassin versant. Les zones de protection des eaux existantes peuvent \u00eatre utilis\u00e9es directement ou vos propres donn\u00e9es g\u00e9ographiques peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es. La d\u00e9limitation spatiale peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 tout moment et ajust\u00e9e si n\u00e9cessaire, afin qu\u2019elle corresponde \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du terrain. Cela garantit la s\u00e9curit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f816304 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"f816304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3714 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f816304\" data-elementor-lightbox-title=\"Einzugsgebiet anlegen\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzcxNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jpc2twbHVzLmluZm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL0Vpbnp1Z3NnZWJpZXRfYW5sZWdlbi5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiJmODE2MzA0In0%3D\" href='https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_anlegen.png'><img decoding=\"async\" width=\"1899\" height=\"898\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_anlegen.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"On commence par s\u00e9lectionner la zone de protection des eaux. De nombreuses informations \u00e0 ce sujet sont d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9es dans RiskPlus.\" aria-describedby=\"gallery-1-3716\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_anlegen.png 1899w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_anlegen-300x142.png 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_anlegen-1024x484.png 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_anlegen-768x363.png 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_anlegen-1536x726.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1899px) 100vw, 1899px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3716'>\n\t\t\t\tOn commence par s\u00e9lectionner la zone de protection des eaux. De nombreuses informations \u00e0 ce sujet sont d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9es dans RiskPlus.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"f816304\" data-elementor-lightbox-title=\"Schutzzonen\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzcxOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jpc2twbHVzLmluZm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL1NjaHV0enpvbmVuLnBuZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImY4MTYzMDQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Schutzzonen.png'><img decoding=\"async\" width=\"1901\" height=\"889\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Schutzzonen.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Les zones prot\u00e9g\u00e9es d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9es s&#039;affichent directement et peuvent \u00eatre facilement v\u00e9rifi\u00e9es.\" aria-describedby=\"gallery-1-3718\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Schutzzonen.png 1901w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Schutzzonen-300x140.png 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Schutzzonen-1024x479.png 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Schutzzonen-768x359.png 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Schutzzonen-1536x718.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1901px) 100vw, 1901px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-3718'>\n\t\t\t\tLes zones prot\u00e9g\u00e9es d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9es s'affichent directement et peuvent \u00eatre facilement v\u00e9rifi\u00e9es.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1dacbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1dacbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Une structure claire plut\u00f4t que le souci du d\u00e9tail<\/h2><p>RiskPlus aide les utilisateurs \u00e0 saisir les informations pertinentes de mani\u00e8re structur\u00e9e. Les zones de protection sont pr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re claire. De nombreuses informations sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00eates et peuvent \u00eatre facilement v\u00e9rifi\u00e9es ou compl\u00e9t\u00e9es. Les sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales peuvent ainsi continuer \u00e0 \u00eatre prises en compte sans compliquer inutilement le processus de travail.<\/p><p>De nombreuses bases techniques sont d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9es dans RiskPlus. Cela r\u00e9duit la charge de travail manuel et permet de se concentrer sur l'essentiel : une \u00e9valuation r\u00e9aliste des risques et des mesures \u00e0 prendre.<\/p><p>\u00c9tape par \u00e9tape, toutes les zones sont compl\u00e9t\u00e9es avec les informations pertinentes.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60628eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60628eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Une base solide<\/h2><p>Gr\u00e2ce \u00e0 la cartographie structur\u00e9e des bassins versants, RiskPlus \u00e9tablit une base solide pour toutes les \u00e9tapes suivantes de la gestion des risques. Les distributeurs d'eau acqui\u00e8rent une vision spatiale claire de leur zone d'approvisionnement et peuvent, sur cette base, \u00e9valuer les al\u00e9as, d\u00e9finir des priorit\u00e9s et mettre en place des mesures de protection adapt\u00e9es.<\/p><p>RiskPlus permet ainsi d'identifier les risques \u00e0 un stade pr\u00e9coce et de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es pour garantir un approvisionnement s\u00fbr en eau potable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b0e970 gallery-spacing-custom elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"6b0e970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-3714 gallery-columns-1 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6b0e970\" data-elementor-lightbox-title=\"Einzugsgebiet Ende\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzcxNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jpc2twbHVzLmluZm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL0Vpbnp1Z3NnZWJpZXRfRW5kZS5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2YjBlOTcwIn0%3D\" href='https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_Ende.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1904\" height=\"897\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_Ende.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-3717\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_Ende.png 1904w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_Ende-300x141.png 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_Ende-1024x482.png 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_Ende-768x362.png 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Einzugsgebiet_Ende-1536x724.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1904px) 100vw, 1904px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-3717'>\n\t\t\t\tLa perm\u00e9abilit\u00e9 de l'aquif\u00e8re exploit\u00e9 peut \u00eatre exprim\u00e9e en granulom\u00e9trie fine.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alle Anforderungen der TrinkwEGV jetzt digital umsetzbar mit RiskPlus Einzugsgebiete in RiskPlus: Die Basis f\u00fcr verl\u00e4ssliche Risikoanalysen Einzugsgebiete sind die Basis jeder fundierten Risikoanalyse in der Wasserversorgung. Mit RiskPlus k\u00f6nnen Wasserversorgungsunternehmen ihre Einzugs- und Wasserschutzgebiete einfach und komfortabel erfassen und damit eine verl\u00e4ssliche Grundlage f\u00fcr alle weiteren Bewertungen schaffen. Die Software unterst\u00fctzt mit ihrem integrierten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"class_list":["post-3714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-portal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Einzugsgebiete in RiskPlus: Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erstellen Sie rechtssichere Einzugsgebiete in RiskPlus. Mit GIS-Import, Schutzzonenzuweisung und BGR-Daten bilden Wasserversorger die Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-bassins-versants-trinkwegv-analyse-des-risques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Einzugsgebiete in RiskPlus: Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erstellen Sie rechtssichere Einzugsgebiete in RiskPlus. Mit GIS-Import, Schutzzonenzuweisung und BGR-Daten bilden Wasserversorger die Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-bassins-versants-trinkwegv-analyse-des-risques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T16:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T14:12:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonathan Lingnau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Einzugsgebiete in RiskPlus: Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Erstellen Sie rechtssichere Einzugsgebiete in RiskPlus. Mit GIS-Import, Schutzzonenzuweisung und BGR-Daten bilden Wasserversorger die Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonathan Lingnau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a\"},\"headline\":\"Einzugsgebiete in RiskPlus: Die Basis f\u00fcr verl\u00e4ssliche Risikoanalysen\",\"datePublished\":\"2026-02-03T16:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T14:12:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/\"},\"wordCount\":368,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Portal-News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/\",\"name\":\"Einzugsgebiete in RiskPlus: Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-03T16:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T14:12:37+00:00\",\"description\":\"Erstellen Sie rechtssichere Einzugsgebiete in RiskPlus. Mit GIS-Import, Schutzzonenzuweisung und BGR-Daten bilden Wasserversorger die Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Einzugsgebiete in RiskPlus: Die Basis f\u00fcr verl\u00e4ssliche Risikoanalysen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"name\":\"RiskPlus\",\"description\":\"Intelligentes Risikomanagement in der Wasserversorgung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\",\"name\":\"RiskPlus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"width\":1640,\"height\":896,\"caption\":\"RiskPlus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a\",\"name\":\"Jonathan Lingnau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jonathan Lingnau\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/fr\\\/author\\\/lijo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les bassins versants dans RiskPlus : base de l'analyse des risques pr\u00e9vue par la directive sur l'eau potable (TrinkwEGV)","description":"Cr\u00e9ez des bassins versants conformes \u00e0 la l\u00e9gislation dans RiskPlus. Gr\u00e2ce \u00e0 l'importation de donn\u00e9es SIG, \u00e0 l'attribution de zones de protection et aux donn\u00e9es du BGR, les distributeurs d'eau \u00e9tablissent les bases de l'analyse des risques pr\u00e9vue par la directive sur l'eau potable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-bassins-versants-trinkwegv-analyse-des-risques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Einzugsgebiete in RiskPlus: Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse","og_description":"Erstellen Sie rechtssichere Einzugsgebiete in RiskPlus. Mit GIS-Import, Schutzzonenzuweisung und BGR-Daten bilden Wasserversorger die Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse.","og_url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/riskplus-bassins-versants-trinkwegv-analyse-des-risques\/","og_site_name":"RiskPlus","article_published_time":"2026-02-03T16:56:09+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T14:12:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonathan Lingnau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Einzugsgebiete in RiskPlus: Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse","twitter_description":"Erstellen Sie rechtssichere Einzugsgebiete in RiskPlus. Mit GIS-Import, Schutzzonenzuweisung und BGR-Daten bilden Wasserversorger die Basis der TrinkwEGV-Risikoanalyse.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/"},"author":{"name":"Jonathan Lingnau","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/person\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a"},"headline":"Einzugsgebiete in RiskPlus: Die Basis f\u00fcr verl\u00e4ssliche Risikoanalysen","datePublished":"2026-02-03T16:56:09+00:00","dateModified":"2026-02-16T14:12:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/"},"wordCount":368,"publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg","articleSection":["News","Portal-News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/","name":"Les bassins versants dans RiskPlus : base de l'analyse des risques pr\u00e9vue par la directive sur l'eau potable (TrinkwEGV)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg","datePublished":"2026-02-03T16:56:09+00:00","dateModified":"2026-02-16T14:12:37+00:00","description":"Cr\u00e9ez des bassins versants conformes \u00e0 la l\u00e9gislation dans RiskPlus. Gr\u00e2ce \u00e0 l'importation de donn\u00e9es SIG, \u00e0 l'attribution de zones de protection et aux donn\u00e9es du BGR, les distributeurs d'eau \u00e9tablissent les bases de l'analyse des risques pr\u00e9vue par la directive sur l'eau potable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/#primaryimage","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einzugsgebiete_2026.jpg","width":1920,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riskplus.info\/riskplus-einzugsgebiete-trinkwegv-risikoanalyse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/riskplus.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Einzugsgebiete in RiskPlus: Die Basis f\u00fcr verl\u00e4ssliche Risikoanalysen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website","url":"https:\/\/riskplus.info\/","name":"RiskPlus","description":"Gestion intelligente des risques dans le secteur de l'approvisionnement en eau","publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riskplus.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization","name":"RiskPlus","url":"https:\/\/riskplus.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","width":1640,"height":896,"caption":"RiskPlus"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/person\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a","name":"Jonathan Lingnau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jonathan Lingnau"},"url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/author\/lijo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3714"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3756,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3714\/revisions\/3756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}