{"id":3231,"date":"2025-10-07T14:49:15","date_gmt":"2025-10-07T12:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/riskplus.info\/?p=3231"},"modified":"2025-10-08T14:23:26","modified_gmt":"2025-10-08T12:23:26","slug":"mise-a-jour-de-la-description-du-systeme-interfaces-exportation-au-format-pdf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour RiskPlus : description du syst\u00e8me finalis\u00e9e \u2013 nouvelles interfaces et exportation au format PDF disponibles"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3231\" class=\"elementor elementor-3231\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118c951 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"118c951\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba3a85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fba3a85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>D\u00e9crire le syst\u00e8me dans son int\u00e9gralit\u00e9, int\u00e9grer les donn\u00e9es de mani\u00e8re intelligente, exporter le rapport.<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5579024 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5579024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"801\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Update-neue-Features.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2084\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Update-neue-Features.jpg 1920w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Update-neue-Features-300x125.jpg 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Update-neue-Features-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Update-neue-Features-768x320.jpg 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Update-neue-Features-1536x641.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503520f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"503520f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5ec946 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5ec946\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05eca9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05eca9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mise \u00e0 jour RiskPlus : description du syst\u00e8me finalis\u00e9e \u2013 nouvelles interfaces et exportation au format PDF disponibles<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e1ae3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6e1ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>D\u00e9crire le syst\u00e8me dans son int\u00e9gralit\u00e9, int\u00e9grer les donn\u00e9es de mani\u00e8re intelligente, exporter le rapport.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0bcdf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec0bcdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Plus efficace, plus s\u00fbr, mieux pr\u00e9par\u00e9 : la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de RiskPlus apporte de nouvelles fonctionnalit\u00e9s essentielles qui simplifient encore davantage votre travail en mati\u00e8re de gestion des risques, de la description du syst\u00e8me \u00e0 l'int\u00e9gration des donn\u00e9es d'analyse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9e434 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f9e434\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"RiskPlusUpDate:Systembeschreibung(LAWAMindestanforderung)+PDFExport-Systembeschreibungvollst\u00e4ndigverf\u00fcgbar\">Description compl\u00e8te du syst\u00e8me disponible<\/h3><p>Vous pouvez remplir la description compl\u00e8te de votre syst\u00e8me directement dans RiskPlus, y compris tous les champs conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications LAWA. Remarque : ces informations doivent \u00eatre saisies par vos soins. Notre <a class=\"external-link\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Schritt-fuer-Schritt-Anleitung.pdf\" rel=\"nofollow\">Guide \u00e9tape par \u00e9tape<\/a>\u00a0vous apporte un soutien fiable.\u00a0<\/p><p><strong>Astuce :<\/strong> Veuillez v\u00e9rifier que vos informations sont compl\u00e8tes, notamment en vue de la remise ult\u00e9rieure du rapport.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d3f806 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d3f806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"RiskPlusUpDate:Systembeschreibung(LAWAMindestanforderung)+PDFExport-JetztUntersuchungsprogrammvorbereiten:AnalysedatenintegrierenundProbenahmestellenanlegen\">Pr\u00e9parez d\u00e8s maintenant votre programme d'analyse : int\u00e9grez les donn\u00e9es d'analyse et cr\u00e9ez les points de pr\u00e9l\u00e8vement<\/h3><p>La directive TrinkWEGV exige la proposition d'un programme d'analyse de l'eau brute ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des eaux souterraines ou de surface, qui tienne compte de l'\u00e9valuation des risques et des r\u00e9sultats d'analyse disponibles. RiskPlus vous aide en effectuant une analyse automatis\u00e9e de vos donn\u00e9es d'analyse, en les comparant aux \u00e9v\u00e9nements \u00e0 risque associ\u00e9s et en formulant une recommandation concernant les futurs intervalles d'analyse pour chaque param\u00e8tre et chaque point de pr\u00e9l\u00e8vement. Enfin, un programme d\u2019analyse conforme aux exigences minimales de la LAWA peut \u00eatre export\u00e9. \u00c0 cet effet, de nouvelles fonctionnalit\u00e9s et interfaces sont d\u00e9sormais disponibles, qui facilitent consid\u00e9rablement l\u2019importation des donn\u00e9es, leur analyse et la cr\u00e9ation ult\u00e9rieure de rapports.<\/p><p>L'importation de donn\u00e9es d'analyse est d\u00e9sormais possible via les formats <strong>Labd\u00fcs,<\/strong>\u00a0<strong>TEIS <\/strong>et<strong> SEBAM<\/strong> possible. D'autres formats pris en charge seront bient\u00f4t disponibles, tels que <strong>Octoware,<\/strong>\u00a0<strong>TWISTweb<\/strong>\u00a0et le <strong>Importation depuis Excel<\/strong>. Gr\u00e2ce aux interfaces propos\u00e9es, vous pouvez importer vos donn\u00e9es d'analyse directement et sans pr\u00e9paration manuelle. Cela permet de gagner du temps et de r\u00e9duire les risques d'erreur, car l'affectation des param\u00e8tres s'effectue automatiquement.\u00a0<\/p><p><strong>Astuce :<\/strong> Si vous ne disposez actuellement de ces donn\u00e9es que sous forme de fichier PDF ou Excel, renseignez-vous aupr\u00e8s de votre laboratoire.<\/p><p>Afin de mieux vous pr\u00e9parer au programme d'examens, nous vous recommandons de <strong>Cr\u00e9er d\u00e8s maintenant les points de pr\u00e9l\u00e8vement dans RiskPlus<\/strong>. Ce qui est d\u00e9terminant ici, c'est la <strong>l'identifiant correct ou le num\u00e9ro d'identification du point de pr\u00e9l\u00e8vement,<\/strong> qui permettent d'\u00e9tablir le lien avec les donn\u00e9es d'analyse. Une fonction de t\u00e9l\u00e9chargement pratique via <strong>Mod\u00e8le Excel<\/strong> sera disponible sous peu et permettra alors d'importer facilement plusieurs sites \u00e0 la fois.<\/p><p id=\"RiskPlusUpDate:Systembeschreibung(LAWAMindestanforderung)+PDFExport-Empfehlungf\u00fcrdieDatengrundlage\"><span style=\"color: #328293;\"><strong>Recommandation concernant la base de donn\u00e9es<br \/><\/strong><\/span>Pour une \u00e9valuation approfondie et une analyse des tendances conform\u00e9ment au d\u00e9cret sur les eaux souterraines, nous recommandons de :, <strong>Donn\u00e9es d'analyse des six derni\u00e8res ann\u00e9es<\/strong> \u00e0 importer. Une p\u00e9riode couvrant plusieurs ann\u00e9es am\u00e9liore consid\u00e9rablement la pertinence de l'analyse des risques, en particulier pour les points de mesure qui ne font pas l'objet d'analyses r\u00e9guli\u00e8res.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e0bfc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30e0bfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"RiskPlusUpDate:Systembeschreibung(LAWAMindestanforderung)+PDFExport-PDF-ExportalsVorabzug\">Exportation au format PDF sous forme d'\u00e9preuve\u00a0<\/h3><p>Pour obtenir un aper\u00e7u structur\u00e9 de la m\u00e9thodologie et des r\u00e9sultats de la description et de l'\u00e9valuation du bassin versant d'eau potable \u2013 y compris la description du syst\u00e8me, les points de captage, l'analyse des menaces, l'\u00e9valuation des risques et la ma\u00eetrise des risques \u2013, vous disposez d\u00e9j\u00e0 d'un <strong>Rapport au format PDF (\u00e9preuve)<\/strong> \u00e0 disposition.<\/p><p>Le rapport pr\u00e9sente le contenu de vos projets RiskPlus de mani\u00e8re parfaitement structur\u00e9e et vous aide \u00e0 <strong>assurance qualit\u00e9 interne<\/strong>, notamment dans le cadre de la <strong>Contr\u00f4le de l'exhaustivit\u00e9 et de la plausibilit\u00e9<\/strong>. Une fois la phase de d\u00e9veloppement actuelle termin\u00e9e, le mod\u00e8le de rapport sera mis \u00e0 jour afin que la version finale, dot\u00e9e d'une mise en page optimis\u00e9e, soit pr\u00eate \u00e0 \u00eatre remise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638ed9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"638ed9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"RiskPlusUpDate:Systembeschreibung(LAWAMindestanforderung)+PDFExport-WeitereDateninderDatengrundlage\">Autres donn\u00e9es dans la base de donn\u00e9es<\/h3><p>D\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, RiskPlus propose, en plus des donn\u00e9es ATKIS, \u00e9galement <strong>Donn\u00e9es issues du portail de donn\u00e9es environnementales de l'UBA <\/strong><a class=\"external-link\" href=\"https:\/\/www.thru.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Thru.de<\/strong><\/a> enregistr\u00e9es. Il s'agit de stations d'\u00e9puration ainsi que d'installations r\u00e9pertori\u00e9es dans le registre des \u00e9missions de polluants (PRTR). Dans le cas de <strong>bassin versants nouvellement cr\u00e9\u00e9s<\/strong> ces informations sont automatiquement enregistr\u00e9es sous la forme de <strong>donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires sur l'utilisation des sols <\/strong>affich\u00e9 \u2013 pour encore plus de transparence et d'exhaustivit\u00e9 dans l'analyse des risques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a0256 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4a0256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"RiskPlusUpDate:Systembeschreibung(LAWAMindestanforderung)+PDFExport-Ausblick:WeitereOptimierungenfolgen\">Perspectives : d'autres optimisations sont \u00e0 venir<\/h3><p>Actuellement, le domaine <strong>Programme de surveillance<\/strong> enrichi \u2013 avec notamment des analyses de tendances et la g\u00e9n\u00e9ration automatis\u00e9e de programmes. La version compl\u00e8te sera disponible au cours de la semaine calendaire 42. RiskPlus continue ainsi de s'imposer comme la solution de r\u00e9f\u00e9rence pour une gestion des risques conforme \u00e0 la r\u00e9glementation et adapt\u00e9e \u00e0 la pratique, conform\u00e9ment \u00e0 la directive TrinkwEGV. Connectez-vous d\u00e8s maintenant et profitez des nouvelles fonctionnalit\u00e9s : <a class=\"external-link\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/\" rel=\"nofollow\">https:\/\/riskplus.info<\/a>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d5f90 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"67d5f90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:2,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus-Auswertung-Karte.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"67d5f90\" data-elementor-lightbox-title=\"RiskPlus-Auswertung-Karte\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzIzNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jpc2twbHVzLmluZm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL1Jpc2tQbHVzLUF1c3dlcnR1bmctS2FydGUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjdkNWY5MCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus-Auswertung-Karte.jpg\" data-width=\"1862\" data-height=\"931\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus-Risikobeherrschung.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"67d5f90\" data-elementor-lightbox-title=\"RiskPlus-Risikobeherrschung\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzIzNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Jpc2twbHVzLmluZm9cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL1Jpc2tQbHVzLVJpc2lrb2JlaGVycnNjaHVuZy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2N2Q1ZjkwIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus-Risikobeherrschung.jpg\" data-width=\"1863\" data-height=\"946\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>System vollst\u00e4ndig beschreiben, Daten intelligent integrieren, Bericht exportieren. RiskPlus Update: Systembeschreibung finalisiert \u2013 neue Schnittstellen und PDF-Export verf\u00fcgbar System vollst\u00e4ndig beschreiben, Daten intelligent integrieren, Bericht exportieren. Effizienter, sicherer, vorbereiteter: Mit dem neuesten Update von RiskPlus kommen wichtige Funktionen hinzu, die Ihre Arbeit im Risikomanagement weiter vereinfachen \u2013 von der Systembeschreibung bis zur Integration von Analysendaten. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2081,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"class_list":["post-3231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-portal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RiskPlus Update: Neue Schnittstellen &amp; PDF-Export verf\u00fcgbar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jetzt neu in RiskPlus: Vollst\u00e4ndige Systembeschreibung, intelligente Datenschnittstellen, PDF-Export und neue Funktionen f\u00fcr Ihr Risikomanagement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/mise-a-jour-de-la-description-du-systeme-interfaces-exportation-au-format-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RiskPlus Update: Mehr Effizienz im Risikomanagement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das neue RiskPlus-Update ist da! Mit vollst\u00e4ndiger Systembeschreibung, neuen Schnittstellen f\u00fcr Analysedaten, PDF-Export und erweiterten Datengrundlagen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/mise-a-jour-de-la-description-du-systeme-interfaces-exportation-au-format-pdf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-07T12:49:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T12:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Social-Media_Update-neue-Features.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonathan Lingnau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RiskPlus Update: Mehr Effizienz im Risikomanagement\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Das neue RiskPlus-Update ist da! Mit vollst\u00e4ndiger Systembeschreibung, neuen Schnittstellen f\u00fcr Analysedaten, PDF-Export und erweiterten Datengrundlagen.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Social-Media_Update-neue-Features.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonathan Lingnau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a\"},\"headline\":\"RiskPlus Update: Systembeschreibung finalisiert \u2013 neue Schnittstellen und PDF-Export verf\u00fcgbar\",\"datePublished\":\"2025-10-07T12:49:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T12:23:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/\"},\"wordCount\":608,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Teaser_RiskPlus_Update-neue-Features.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Portal-News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/\",\"name\":\"RiskPlus Update: Neue Schnittstellen & PDF-Export verf\u00fcgbar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Teaser_RiskPlus_Update-neue-Features.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-07T12:49:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T12:23:26+00:00\",\"description\":\"Jetzt neu in RiskPlus: Vollst\u00e4ndige Systembeschreibung, intelligente Datenschnittstellen, PDF-Export und neue Funktionen f\u00fcr Ihr Risikomanagement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Teaser_RiskPlus_Update-neue-Features.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Teaser_RiskPlus_Update-neue-Features.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Data processing, digital technology, software development concept. Computer programmer, software engineer working on laptop with data exchange code, Ai Aritificial intelligence\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RiskPlus Update: Systembeschreibung finalisiert \u2013 neue Schnittstellen und PDF-Export verf\u00fcgbar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"name\":\"RiskPlus\",\"description\":\"Intelligentes Risikomanagement in der Wasserversorgung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\",\"name\":\"RiskPlus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"width\":1640,\"height\":896,\"caption\":\"RiskPlus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a\",\"name\":\"Jonathan Lingnau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jonathan Lingnau\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/fr\\\/author\\\/lijo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour RiskPlus : nouvelles interfaces et exportation au format PDF disponibles","description":"Nouveaut\u00e9s dans RiskPlus : description compl\u00e8te du syst\u00e8me, interfaces de donn\u00e9es intelligentes, exportation au format PDF et nouvelles fonctionnalit\u00e9s pour votre gestion des risques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/mise-a-jour-de-la-description-du-systeme-interfaces-exportation-au-format-pdf\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RiskPlus Update: Mehr Effizienz im Risikomanagement","og_description":"Das neue RiskPlus-Update ist da! Mit vollst\u00e4ndiger Systembeschreibung, neuen Schnittstellen f\u00fcr Analysedaten, PDF-Export und erweiterten Datengrundlagen.","og_url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/mise-a-jour-de-la-description-du-systeme-interfaces-exportation-au-format-pdf\/","og_site_name":"RiskPlus","article_published_time":"2025-10-07T12:49:15+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T12:23:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1921,"url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Social-Media_Update-neue-Features.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonathan Lingnau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RiskPlus Update: Mehr Effizienz im Risikomanagement","twitter_description":"Das neue RiskPlus-Update ist da! Mit vollst\u00e4ndiger Systembeschreibung, neuen Schnittstellen f\u00fcr Analysedaten, PDF-Export und erweiterten Datengrundlagen.","twitter_image":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Social-Media_Update-neue-Features.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/"},"author":{"name":"Jonathan Lingnau","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/person\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a"},"headline":"RiskPlus Update: Systembeschreibung finalisiert \u2013 neue Schnittstellen und PDF-Export verf\u00fcgbar","datePublished":"2025-10-07T12:49:15+00:00","dateModified":"2025-10-08T12:23:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/"},"wordCount":608,"publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_RiskPlus_Update-neue-Features.jpg","articleSection":["News","Portal-News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/","name":"Mise \u00e0 jour RiskPlus : nouvelles interfaces et exportation au format PDF disponibles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_RiskPlus_Update-neue-Features.jpg","datePublished":"2025-10-07T12:49:15+00:00","dateModified":"2025-10-08T12:23:26+00:00","description":"Nouveaut\u00e9s dans RiskPlus : description compl\u00e8te du syst\u00e8me, interfaces de donn\u00e9es intelligentes, exportation au format PDF et nouvelles fonctionnalit\u00e9s pour votre gestion des risques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/#primaryimage","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_RiskPlus_Update-neue-Features.jpg","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_RiskPlus_Update-neue-Features.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Data processing, digital technology, software development concept. Computer programmer, software engineer working on laptop with data exchange code, Ai Aritificial intelligence"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riskplus.info\/update-systembeschreibung-schnittstellen-pdf-export\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/riskplus.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RiskPlus Update: Systembeschreibung finalisiert \u2013 neue Schnittstellen und PDF-Export verf\u00fcgbar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website","url":"https:\/\/riskplus.info\/","name":"RiskPlus","description":"Gestion intelligente des risques dans le secteur de l'approvisionnement en eau","publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riskplus.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization","name":"RiskPlus","url":"https:\/\/riskplus.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","width":1640,"height":896,"caption":"RiskPlus"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/person\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a","name":"Jonathan Lingnau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jonathan Lingnau"},"url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/author\/lijo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3231"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3241,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions\/3241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}