{"id":2722,"date":"2025-06-02T16:59:06","date_gmt":"2025-06-02T14:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/riskplus.info\/?p=2722"},"modified":"2025-06-18T14:59:12","modified_gmt":"2025-06-18T12:59:12","slug":"services-municipaux-de-clausthal-zellerfeld-mise-en-oeuvre-du-projet-trinkwegv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/","title":{"rendered":"RiskPlus utilis\u00e9 par les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2722\" class=\"elementor elementor-2722\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017e9e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"017e9e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19df46d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19df46d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8c531647-7588-4570-a4c9-57627483f3fd\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"><div><div><p><span style=\"color: #ffffff;\">R\u00e9pondre aux exigences de la directive \u00ab TrinkwEGV \u00bb et du r\u00e8glement \u00ab TrinkwV \u00bb gr\u00e2ce \u00e0 un logiciel<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06f45e6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06f45e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"800\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2723\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg 1920w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld-300x125.jpg 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld-768x320.jpg 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Teaser_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld-1536x640.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e83a6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75e83a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9883b1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9883b1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d1043d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d1043d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RiskPlus utilis\u00e9 par les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4046157 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4046157\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>R\u00e9pondre aux exigences de la directive \u00ab TrinkwEGV \u00bb et du r\u00e8glement \u00ab TrinkwV \u00bb gr\u00e2ce \u00e0 un logiciel<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a728af2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a728af2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La nouvelle ordonnance relative aux bassins versants d'eau potable (TrinkwEGV) ainsi que l'ordonnance r\u00e9vis\u00e9e sur l'eau potable (TrinkwV) imposent aux distributeurs d'eau une gestion syst\u00e9matique des risques, assortie d'exigences techniques et organisationnelles \u00e9lev\u00e9es. La soci\u00e9t\u00e9 Stadtwerke Clausthal-Zellerfeld GmbH s'est pench\u00e9e tr\u00e8s t\u00f4t sur la mise en \u0153uvre de ces r\u00e9glementations et a opt\u00e9 pour la solution logicielle RiskPlus. En \u00e9troite collaboration avec le TZW : Centre technologique de l'eau du DVGW, elle a d\u00e9j\u00e0 pu mener \u00e0 bien des \u00e9tapes essentielles.<\/p><h2>Coordination avec les autorit\u00e9s et les fournisseurs voisins<\/h2><p>L'approvisionnement en eau potable des services municipaux s'effectue \u00e0 partir des eaux de surface et des sources du Harz, parmi lesquelles figurent \u00e9galement des \u00e9tangs de retenue historiques. D\u00e8s la premi\u00e8re \u00e9tape du projet, les responsabilit\u00e9s et les interfaces ont \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9es. Ainsi, le distributeur d\u2019eau voisin, Harzwasserwerke, assure l\u2019entretien des \u00e9tangs d\u2019eau potable, tandis que les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld sont responsables des zones de protection des eaux d\u00e9finies pour les \u00e9tangs de Hirschler et de Kellerhals. Particularit\u00e9 : aucune zone de protection sp\u00e9cifique n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9limit\u00e9e ici, car ces zones jouxtent les bassins versants des barrages de S\u00f6setal et d\u2019Innerstetal et sont couvertes par leurs zones de protection de type III.<\/p><p><strong>Ensemble vers l'objectif : RiskPlus, TZW et la connaissance du terrain<\/strong><br \/>Au cours de quatre ateliers en ligne organis\u00e9s conjointement avec le TZW, les descriptions des zones ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies, les dangers analys\u00e9s et les risques \u00e9valu\u00e9s. Les services municipaux ont apport\u00e9 leur connaissance du terrain, tandis que le TZW a fourni un soutien m\u00e9thodologique, organisationnel et technique.<\/p><p>RiskPlus a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans ce processus : le logiciel a permis un traitement structur\u00e9, de l\u2019analyse de l\u2019occupation des sols \u00e0 la hi\u00e9rarchisation des risques. L\u2019effet protecteur du bassin versant a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 de mani\u00e8re automatis\u00e9e dans l\u2019\u00e9valuation des risques. Tous les risques pr\u00e9sents dans le bassin versant ont pu \u00eatre analys\u00e9s et \u00e9valu\u00e9s. Les r\u00e9sultats peuvent \u00eatre facilement pr\u00e9sent\u00e9s selon la structure requise, telle qu\u2019elle est d\u00e9crite dans le guide pratique de la Communaut\u00e9 de travail des L\u00e4nder pour l\u2019eau (LAWA) sous le titre \u201e Exigences minimales pour l\u2019\u00e9valuation des risques \u201c. Autre avantage : les analyses et les repr\u00e9sentations cartographiques peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es dans le cadre des activit\u00e9s quotidiennes de l\u2019entreprise.<\/p><p>En mars 2025, les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld ont pu se conformer aux nouvelles exigences de la directive \u00ab TrinkwEGV \u00bb gr\u00e2ce \u00e0 RiskPlus. Le logiciel a \u00e9galement su convaincre par son interface utilisateur intuitive, son traitement assist\u00e9 par SIG ainsi que la multitude de bases de donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9es. Ce projet d\u00e9montre que, m\u00eame pour des bassins versants complexes, RiskPlus offre une solution efficace pour la gestion des risques dans le domaine de l\u2019approvisionnement public en eau. Les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld abordent sereinement l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de remise de la documentation num\u00e9rique aux autorit\u00e9s, pr\u00e9vue en novembre 2025.<\/p><p>Pour obtenir des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la mise en \u0153uvre concr\u00e8te dans les bassins versants de l'Oberharz desservis par les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld, veuillez consulter <a href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/ewp_05_2025_16-25_fb_sturm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit Softwareunterst\u00fctzung den Anforderungen der TrinkwEGV und TrinkwV begegnen RiskPlus im Einsatz bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld Mit Softwareunterst\u00fctzung den Anforderungen der TrinkwEGV und der TrinkwV begegnen Die neue Trinkwassereinzugsgebieteverordnung (TrinkwEGV) sowie die novellierte Trinkwasserverordnung (TrinkwV) fordern von Wasserversorgern ein systematisches Risikomanagement \u2013 verbunden mit hohen fachlichen und organisatorischen Anforderungen. Die Stadtwerke Clausthal-Zellerfeld GmbH haben sich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2724,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"class_list":["post-2722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-portal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RiskPlus im Einsatz bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Stadtwerke Clausthal-Zellerfeld setzen bei der Umsetzung der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung (TrinkwEGV) auf RiskPlus. In Zusammenarbeit mit dem TZW wurden Risiken bewertet und Beh\u00f6rdenanforderungen erf\u00fcllt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/services-municipaux-de-clausthal-zellerfeld-mise-en-oeuvre-du-projet-trinkwegv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RiskPlus bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld \u2013 Umsetzung der TrinkwEGV erfolgreich abgeschlossen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Stadtwerke Clausthal-Zellerfeld setzen bei der Umsetzung der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung (TrinkwEGV) auf RiskPlus. In Zusammenarbeit mit dem TZW wurden Risiken bewertet und Beh\u00f6rdenanforderungen erf\u00fcllt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/services-municipaux-de-clausthal-zellerfeld-mise-en-oeuvre-du-projet-trinkwegv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-02T14:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T12:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonathan Lingnau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"RiskPlus bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld \u2013 Umsetzung der TrinkwEGV erfolgreich abgeschlossen\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Die Stadtwerke Clausthal-Zellerfeld setzen bei der Umsetzung der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung (TrinkwEGV) auf RiskPlus. In Zusammenarbeit mit dem TZW wurden Risiken bewertet und Beh\u00f6rdenanforderungen erf\u00fcllt.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonathan Lingnau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a\"},\"headline\":\"RiskPlus im Einsatz bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld\",\"datePublished\":\"2025-06-02T14:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T12:59:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/\"},\"wordCount\":403,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Thumb_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Portal-News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/\",\"name\":\"RiskPlus im Einsatz bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Thumb_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-02T14:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T12:59:12+00:00\",\"description\":\"Die Stadtwerke Clausthal-Zellerfeld setzen bei der Umsetzung der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung (TrinkwEGV) auf RiskPlus. In Zusammenarbeit mit dem TZW wurden Risiken bewertet und Beh\u00f6rdenanforderungen erf\u00fcllt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Thumb_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Thumb_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RiskPlus im Einsatz bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"name\":\"RiskPlus\",\"description\":\"Intelligentes Risikomanagement in der Wasserversorgung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\",\"name\":\"RiskPlus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"width\":1640,\"height\":896,\"caption\":\"RiskPlus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a\",\"name\":\"Jonathan Lingnau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jonathan Lingnau\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/fr\\\/author\\\/lijo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RiskPlus utilis\u00e9 par les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld","description":"Les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld s'appuient sur RiskPlus pour la mise en \u0153uvre du r\u00e8glement relatif aux bassins versants d'eau potable (TrinkwEGV). En collaboration avec le TZW, les risques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s et les exigences des autorit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/services-municipaux-de-clausthal-zellerfeld-mise-en-oeuvre-du-projet-trinkwegv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RiskPlus bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld \u2013 Umsetzung der TrinkwEGV erfolgreich abgeschlossen","og_description":"Die Stadtwerke Clausthal-Zellerfeld setzen bei der Umsetzung der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung (TrinkwEGV) auf RiskPlus. In Zusammenarbeit mit dem TZW wurden Risiken bewertet und Beh\u00f6rdenanforderungen erf\u00fcllt.","og_url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/services-municipaux-de-clausthal-zellerfeld-mise-en-oeuvre-du-projet-trinkwegv\/","og_site_name":"RiskPlus","article_published_time":"2025-06-02T14:59:06+00:00","article_modified_time":"2025-06-18T12:59:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonathan Lingnau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"RiskPlus bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld \u2013 Umsetzung der TrinkwEGV erfolgreich abgeschlossen","twitter_description":"Die Stadtwerke Clausthal-Zellerfeld setzen bei der Umsetzung der Trinkwassereinzugsgebieteverordnung (TrinkwEGV) auf RiskPlus. In Zusammenarbeit mit dem TZW wurden Risiken bewertet und Beh\u00f6rdenanforderungen erf\u00fcllt.","twitter_image":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/"},"author":{"name":"Jonathan Lingnau","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/person\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a"},"headline":"RiskPlus im Einsatz bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld","datePublished":"2025-06-02T14:59:06+00:00","dateModified":"2025-06-18T12:59:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/"},"wordCount":403,"publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg","articleSection":["News","Portal-News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/","name":"RiskPlus utilis\u00e9 par les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg","datePublished":"2025-06-02T14:59:06+00:00","dateModified":"2025-06-18T12:59:12+00:00","description":"Les services municipaux de Clausthal-Zellerfeld s'appuient sur RiskPlus pour la mise en \u0153uvre du r\u00e8glement relatif aux bassins versants d'eau potable (TrinkwEGV). En collaboration avec le TZW, les risques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s et les exigences des autorit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/#primaryimage","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Thumb_Einsatz-Clausthal-Zellerfeld.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riskplus.info\/stadtwerke-clausthal-zellerfeld-trinkwegv-umsetzung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/riskplus.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RiskPlus im Einsatz bei den Stadtwerken Clausthal-Zellerfeld"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website","url":"https:\/\/riskplus.info\/","name":"RiskPlus","description":"Gestion intelligente des risques dans le secteur de l'approvisionnement en eau","publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riskplus.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization","name":"RiskPlus","url":"https:\/\/riskplus.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","width":1640,"height":896,"caption":"RiskPlus"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/person\/90076f0b35aea9085e9ba2a55c70a32a","name":"Jonathan Lingnau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c9b8ace513c412f28655c50b312d2d66e671cfffc92ad2636c807de16b14b1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jonathan Lingnau"},"url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/author\/lijo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2722"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2738,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2722\/revisions\/2738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}