{"id":450,"date":"2024-03-13T17:26:26","date_gmt":"2024-03-13T16:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/riskplus.disy.net\/?page_id=450"},"modified":"2026-02-24T13:13:06","modified_gmt":"2026-02-24T12:13:06","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"450\" class=\"elementor elementor-450\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0684dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0684dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a27fc84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a27fc84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31a77e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f31a77e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b4a0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72b4a0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Adresse :<\/strong><br \/>Disy Informationssysteme GmbH<br \/>Zimmerstra\u00dfe 3<br \/>76137 Karlsruhe<\/p><p><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong><br \/>+49 721 16006-000<\/p><p><strong>Fax :<\/strong><br \/>+49 721 16006-05<\/p><p><strong>E-mail :<\/strong><br \/><span style=\"color: #328293;\"><a style=\"color: #328293;\" title=\"Contact\" href=\"mailto:info@disy.net\">info(at)disy.net<\/a><\/span><\/p><p><strong>Internet :<\/strong><br \/><a title=\"www.disy.net\" href=\"http:\/\/www.disy.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #328293;\">www.disy.net<\/span><\/a><\/p><p><strong>Tribunal d'enregistrement :<\/strong><br \/>Tribunal d'instance de Mannheim<\/p><p><strong>Num\u00e9ro d'enregistrement :<\/strong><br \/>HRB 107964<\/p><p><strong>Num\u00e9ro d'identification TVA conform\u00e9ment \u00e0 l'article 27a de la loi allemande sur la TVA :<\/strong><br \/>DE 189721 401<\/p><p><strong>Responsable du contenu conform\u00e9ment \u00e0 l'article 18, paragraphe 2, du MStV<\/strong><br \/>Claus Hofmann<br \/>6, avenue Ludwig-Erhard<br \/>76131 Karlsruhe<\/p><p><strong>Personne habilit\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article 35, paragraphe 1, de la loi sur les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (GmbHG) :<\/strong><br \/>Claus Hofmann<br \/>6, avenue Ludwig-Erhard<br \/>76131 Karlsruhe<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ec201a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ec201a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Responsabilit\u00e9 relative aux contenus<\/h2><p>En tant que prestataire de services, nous sommes responsables, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, paragraphe 1, de la DDG, des contenus que nous publions sur ces pages, dans le respect des lois g\u00e9n\u00e9rales. Toutefois, conform\u00e9ment aux articles 8 \u00e0 10 de la DDG, nous ne sommes pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations transmises ou stock\u00e9es par des tiers, ni de rechercher des circonstances indiquant une activit\u00e9 illicite.<\/p><p>Les obligations de suppression ou de blocage de l'acc\u00e8s \u00e0 des informations pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation g\u00e9n\u00e9rale ne sont pas affect\u00e9es par cette disposition. Une responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard n'est toutefois engag\u00e9e qu'\u00e0 compter du moment o\u00f9 une violation concr\u00e8te de la loi est port\u00e9e \u00e0 notre connaissance. D\u00e8s que nous aurons connaissance de telles violations, nous supprimerons imm\u00e9diatement les contenus concern\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47955df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47955df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Responsabilit\u00e9 relative aux liens<\/h2><p>Notre site contient des liens vers des sites Web externes appartenant \u00e0 des tiers, sur lesquels nous n'avons aucune influence. C'est pourquoi nous ne pouvons assumer aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant de chaque site est toujours responsable de son contenu. Les sites vers lesquels renvoient nos liens ont fait l'objet d'une v\u00e9rification visant \u00e0 d\u00e9tecter d'\u00e9ventuelles infractions \u00e0 la loi au moment de la cr\u00e9ation du lien. Aucun contenu illicite n'a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 au moment de la cr\u00e9ation du lien.<\/p><p>Un contr\u00f4le permanent du contenu des pages vers lesquelles renvoient ces liens ne saurait toutefois \u00eatre exig\u00e9 en l'absence d'indices concrets d'une violation du droit. D\u00e8s que nous aurons connaissance de telles violations, nous supprimerons imm\u00e9diatement ces liens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ec3fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4ec3fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Droit d'auteur<\/h2><p>Les contenus et \u0153uvres publi\u00e9s sur ces pages par les exploitants du site sont soumis au droit d'auteur allemand. La reproduction, l'adaptation, la diffusion et toute forme d'exploitation en dehors des limites fix\u00e9es par le droit d'auteur n\u00e9cessitent l'accord \u00e9crit de l'auteur ou du cr\u00e9ateur concern\u00e9. Les t\u00e9l\u00e9chargements et les copies de ce site ne sont autoris\u00e9s qu'\u00e0 des fins priv\u00e9es et non commerciales.<\/p><p>Dans la mesure o\u00f9 les contenus de ce site n'ont pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par l'exploitant, les droits d'auteur de tiers sont respect\u00e9s. Si, en tant que visiteur du site, vous constatez une violation du droit d'auteur, nous vous prions de bien vouloir nous en informer. D\u00e8s que nous aurons connaissance d'une violation du droit d'auteur et que celle-ci sera av\u00e9r\u00e9e, nous supprimerons imm\u00e9diatement les contenus concern\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Anschrift:Disy Informationssysteme GmbHZimmerstra\u00dfe 376137 Karlsruhe Telefon:+49 721 16006-000 Telefax:+49 721 16006-05 E-Mail:info(at)disy.net Internet:www.disy.net Registergericht:Amtsgericht Mannheim Registernummer:HRB 107964 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a727a Umsatzsteuergesetz:DE 189721 401 Inhaltlich verantwortlich gem\u00e4\u00df \u00a7 18 Abs. 2 MStVClaus HofmannLudwig-Erhard-Allee 676131 Karlsruhe Vertretungsberechtigt gem\u00e4\u00df \u00a735 Abs. 1 GmbHG:Claus HofmannLudwig-Erhard-Allee 676131 Karlsruhe Haftung f\u00fcr Inhalte Als Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs.1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-home.php","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-450","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum - RiskPlus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Impressum Anschrift:Disy Informationssysteme GmbHZimmerstra\u00dfe 376137 Karlsruhe Telefon:+49 721 16006-000 Telefax:+49 721 16006-05 E-Mail:info(at)disy.net Internet:www.disy.net Registergericht:Amtsgericht Mannheim Registernummer:HRB 107964 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a727a Umsatzsteuergesetz:DE 189721 401 Inhaltlich verantwortlich gem\u00e4\u00df \u00a7 18 Abs. 2 MStVClaus HofmannLudwig-Erhard-Allee 676131 Karlsruhe Vertretungsberechtigt gem\u00e4\u00df \u00a735 Abs. 1 GmbHG:Claus HofmannLudwig-Erhard-Allee 676131 Karlsruhe Haftung f\u00fcr Inhalte Als Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs.1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T12:13:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - RiskPlus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-13T16:26:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T12:13:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"name\":\"RiskPlus\",\"description\":\"Intelligentes Risikomanagement in der Wasserversorgung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\",\"name\":\"RiskPlus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"width\":1640,\"height\":896,\"caption\":\"RiskPlus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - RiskPlus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impressum - RiskPlus","og_description":"Impressum Anschrift:Disy Informationssysteme GmbHZimmerstra\u00dfe 376137 Karlsruhe Telefon:+49 721 16006-000 Telefax:+49 721 16006-05 E-Mail:info(at)disy.net Internet:www.disy.net Registergericht:Amtsgericht Mannheim Registernummer:HRB 107964 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a727a Umsatzsteuergesetz:DE 189721 401 Inhaltlich verantwortlich gem\u00e4\u00df \u00a7 18 Abs. 2 MStVClaus HofmannLudwig-Erhard-Allee 676131 Karlsruhe Vertretungsberechtigt gem\u00e4\u00df \u00a735 Abs. 1 GmbHG:Claus HofmannLudwig-Erhard-Allee 676131 Karlsruhe Haftung f\u00fcr Inhalte Als Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs.1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"RiskPlus","article_modified_time":"2026-02-24T12:13:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riskplus.info\/impressum\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/impressum\/","name":"Mentions l\u00e9gales - RiskPlus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website"},"datePublished":"2024-03-13T16:26:26+00:00","dateModified":"2026-02-24T12:13:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riskplus.info\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riskplus.info\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/riskplus.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website","url":"https:\/\/riskplus.info\/","name":"RiskPlus","description":"Gestion intelligente des risques dans le secteur de l'approvisionnement en eau","publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riskplus.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization","name":"RiskPlus","url":"https:\/\/riskplus.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","width":1640,"height":896,"caption":"RiskPlus"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3777,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/450\/revisions\/3777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}