{"id":427,"date":"2024-03-13T16:35:24","date_gmt":"2024-03-13T15:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/riskplus.disy.net\/?page_id=427"},"modified":"2026-01-12T09:39:36","modified_gmt":"2026-01-12T08:39:36","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Par la pr\u00e9sente, nous vous informons du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par la
disy Informationssysteme GmbH (Disy) et les droits dont vous disposez en vertu de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es et comment puis-je contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ?<\/h2>

Le responsable du traitement des donn\u00e9es au sens de l'article 4, point 7, du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est :<\/p>

Disy Informationssysteme GmbH<\/p>

D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : Thomas Reimann
Adresse : c\/o beratergruppe:Leistungen PartGmbB, R\u00fcppurrer Str. 4, 76137 Karlsruhe
E-mail :\u00a0datenschutz@leistungen.de<\/a><\/p>

Nos\u00a0d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es\u00a0<\/strong>Vous pouvez nous joindre aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2. \u00c0 quelles fins et sur quelle base juridique les donn\u00e9es sont-elles trait\u00e9es ?<\/h2>

Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le respect des dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), de la loi f\u00e9d\u00e9rale allemande sur la protection des donn\u00e9es (BDSG-neu) ainsi que de toutes les autres lois applicables, et ce uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \u00e0 disposition des informations sur ce site web ainsi qu'\u00e0 la fourniture de nos services sur ce site.<\/p>

En cas d'utilisation purement informative du site web, c'est-\u00e0-dire si vous ne vous connectez pas, ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez aucune information, nous ne collectons aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 l'exception des donn\u00e9es transmises par votre navigateur afin de vous permettre de consulter le site. Il s'agit des donn\u00e9es suivantes :<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0adresse IP
><\/strong><\/span>\u00a0Date et heure de la demande
><\/strong><\/span>\u00a0D\u00e9calage horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
><\/strong><\/span>\u00a0Contenu de la demande (page sp\u00e9cifique)
><\/strong><\/span>\u00a0Statut d'acc\u00e8s \/ Code d'\u00e9tat HTTP
><\/strong><\/span>\u00a0volume de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 chaque fois
><\/strong><\/span>\u00a0Site web d'o\u00f9 provient la requ\u00eate
><\/strong><\/span>\u00a0Navigateur
><\/strong><\/span>\u00a0Syst\u00e8me d'exploitation et son interface
><\/strong><\/span>\u00a0Langue et version du navigateur.<\/p>

Afin de garantir le bon fonctionnement du site web, certaines donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux. Ces donn\u00e9es servent \u00e9galement \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques et \u00e0 optimiser le site web.<\/p>

L'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD constitue la base juridique de la conservation temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux.<\/p>

Lorsque le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel repose sur le consentement de la personne concern\u00e9e, l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD sert de base juridique.<\/p>

L'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD constitue la base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de contrats auxquels la personne concern\u00e9e est partie. Il en va de m\u00eame pour la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles n\u00e9cessitant des op\u00e9rations de traitement.<\/p>

Si notre entreprise est soumise \u00e0 une obligation l\u00e9gale dont le respect n\u00e9cessite le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD.<\/p>

L'article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD constitue la base juridique dans les cas o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats vitaux des personnes concern\u00e9es ou d'une autre personne physique.<\/p>

Lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es afin de pr\u00e9server les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de notre entreprise ou d'un tiers, les int\u00e9r\u00eats, les droits fondamentaux et les libert\u00e9s fondamentales de la personne concern\u00e9e passent au second plan. L'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD constitue la base juridique de ce traitement.<\/p>

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre transmises \u00e0 nos prestataires informatiques charg\u00e9s de la mise \u00e0 disposition de ce site web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>

Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques adapt\u00e9es aux derni\u00e8res avanc\u00e9es technologiques afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es, notamment pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre les risques li\u00e9s \u00e0 leur transmission ainsi que contre toute prise de connaissance par des tiers. Ces mesures sont r\u00e9guli\u00e8rement adapt\u00e9es en fonction de l'\u00e9tat actuel de la technique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4. Actualit\u00e9s Disy<\/h2>

Avec votre accord, vous pouvez vous abonner \u00e0 nos newsletters, gr\u00e2ce auxquelles nous vous tiendrons r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9(e) de nos actualit\u00e9s (\u00e9v\u00e9nements, formations, nouveaut\u00e9s concernant nos produits et services, t\u00e9moignages de clients, informations sur Disy) sous la forme d'une newsletter p\u00e9riodique ou d'e-mails ponctuels.<\/p>

Pour l'inscription \u00e0 notre newsletter, nous utilisons la proc\u00e9dure dite de \u00ab double opt-in \u00bb. Cela signifie qu\u2019apr\u00e8s avoir saisi votre adresse e-mail, nous vous envoyons un e-mail de confirmation \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez bien recevoir la newsletter. Les inscriptions non confirm\u00e9es seront supprim\u00e9es au plus tard apr\u00e8s 2 jours ouvr\u00e9s. Si vous confirmez votre souhait de recevoir nos newsletters, nous enregistrons votre adresse e-mail ainsi que toutes les autres donn\u00e9es que vous avez fournies. Cet enregistrement a pour seul but de pouvoir vous envoyer la newsletter. Par ailleurs, lors de votre inscription et de votre confirmation, nous enregistrons vos adresses IP ainsi que les dates et heures correspondantes afin d\u2019emp\u00eacher toute utilisation abusive de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>

L'adresse e-mail est une information obligatoire pour l'envoi de la newsletter. La fourniture d'autres informations, indiqu\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment, est facultative et sert \u00e0 personnaliser ou \u00e0 regrouper les envois de la newsletter.<\/p>

Dans le cadre de cette analyse, les e-mails envoy\u00e9s contiennent des \u00ab balises Web \u00bb, \u00e9galement appel\u00e9es \u00ab pixels de suivi \u00bb. Il s'agit de fichiers image d'un pixel qui nous permettent d'analyser votre comportement en tant qu'utilisateur. Cela s'effectue par la collecte des donn\u00e9es mentionn\u00e9es ainsi que par le biais de balises Web, qui sont associ\u00e9es \u00e0 votre adresse e-mail et li\u00e9es \u00e0 un identifiant unique. Les liens figurant dans les newsletters contiennent \u00e9galement cet identifiant.<\/p>

Nous tenons \u00e0 vous signaler que nous utilisons vos donn\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins d'envoi et, sous forme agr\u00e9g\u00e9e, pour l'analyse statistique du comportement d'utilisation (taux de clics, taux d'ouverture, type de client de messagerie, fr\u00e9quence des clics sur les liens contenus dans les e-mails). Cela nous permet d'optimiser l'offre qui vous est propos\u00e9e. Aucune conclusion n'est tir\u00e9e concernant le comportement d'utilisation de personnes individuelles.<\/p>

Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre consentement \u00e0 l'envoi de la newsletter. Pour ce faire, cliquez sur le lien figurant dans chaque e-mail de la newsletter ou envoyez un e-mail \u00e0\u00a0disy-news@disy.net<\/a>\u00a0ou en envoyant un message aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales. Les donn\u00e9es que vous avez fournies seront transmises exclusivement au service utilis\u00e9 pour l'envoi de la newsletter.<\/p>

Le consentement de l'utilisateur, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, constitue la base juridique du traitement des donn\u00e9es suite \u00e0 l'inscription de l'utilisateur \u00e0 la newsletter. D\u00e8s que les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, elles sont supprim\u00e9es du fichier des abonn\u00e9s. Par cons\u00e9quent, les donn\u00e9es des abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter ne sont conserv\u00e9es dans le fichier des abonn\u00e9s que pendant la dur\u00e9e de l'abonnement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5. Moosend<\/h2>

Nous utilisons Moosend comme logiciel d'envoi de newsletters. Vos donn\u00e9es sont ainsi transmises \u00e0 Moosend Ltd. Il est interdit \u00e0 Moosend de vendre vos donn\u00e9es ou de les utiliser \u00e0 d'autres fins que l'envoi de nos actualit\u00e9s. Moosend est un prestataire europ\u00e9en certifi\u00e9, s\u00e9lectionn\u00e9 conform\u00e9ment aux exigences du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Vous trouverez de plus amples informations ici : www.moosend.com\/trust. Vous y trouverez \u00e9galement une explication plus d\u00e9taill\u00e9e de la fonctionnalit\u00e9 de suivi.<\/p>

Le logiciel Moosend utilis\u00e9 par Disy int\u00e8gre son propre syst\u00e8me de suivi. Celui-ci permet de mesurer combien de destinataires ayant re\u00e7u la newsletter l'ont ouverte et combien ont cliqu\u00e9 sur les diff\u00e9rents liens.<\/p>

Moosend int\u00e8gre une image (d'environ 1 x 1 pixel) dans chaque e-mail. D\u00e8s que cette image s'affiche chez le destinataire et qu'elle est donc r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e par l'un des serveurs, il est possible de savoir si et quand l'image a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e. Ces informations sont enregistr\u00e9es et agr\u00e9g\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 indiquer un taux d'ouverture unique (unique open rate).<\/p>

Chaque clic sur un lien \u00e9tant enregistr\u00e9 et stock\u00e9, il est possible de mesurer le taux de clics. Pour ce faire, chaque lien figurant dans les actualit\u00e9s est converti en un lien unique. Ces URL (\u00e9galement appel\u00e9es \u201c domaines de suivi \u201d) appartiennent \u00e0 Moosend et sont structur\u00e9es selon le sch\u00e9ma n2g01.com, n2g02.com, n2g03.com, etc.<\/p>

Ces informations sont anonymis\u00e9es et agr\u00e9g\u00e9es, de sorte que, bien que des chiffres soient disponibles, ceux-ci ne peuvent pas \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 des personnes sp\u00e9cifiques. Ces informations sont utilis\u00e9es pour analyser l'utilisation de la newsletter, \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s des destinataires, adapter la newsletter aux besoins et proposer des contenus int\u00e9ressants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

6. Matomo<\/h2>

Ce site web utilise le service d'analyse web Matomo (anciennement Piwik) pour analyser la fr\u00e9quentation de ce site. Aucun cookie n'est utilis\u00e9 \u00e0 des fins de suivi.<\/p>

Lorsque vous consultez des pages individuelles de notre site web, les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es :<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0Deux octets de l'adresse IP du syst\u00e8me de l'utilisateur qui effectue la requ\u00eate
><\/strong><\/span>\u00a0La page Web consult\u00e9e
><\/strong><\/span>\u00a0Le site web \u00e0 partir duquel l'utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 au site web consult\u00e9 (r\u00e9f\u00e9rent)
><\/strong><\/span>\u00a0Les sous-pages accessibles \u00e0 partir de la page Web consult\u00e9e
><\/strong><\/span>\u00a0La dur\u00e9e de visite sur le site web
><\/strong><\/span>\u00a0La fr\u00e9quence de consultation du site web
><\/strong><\/span>\u00a0Interactions de l'utilisateur avec les blocs de contenu (par exemple, les formulaires), mais pas avec leur contenu
><\/strong><\/span>\u00a0Date et heure
><\/strong><\/span>\u00a0Langue principale du navigateur
><\/strong><\/span>\u00a0Agent utilisateur du navigateur
><\/strong><\/span>\u00a0R\u00e9solution d'\u00e9cran
><\/strong><\/span>\u00a0Fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s depuis le site web<\/p>

Le logiciel d'analyse susmentionn\u00e9 fonctionne exclusivement sur les serveurs de notre site web. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs s'effectue exclusivement \u00e0 cet endroit. Aucune donn\u00e9e n'est transmise \u00e0 des tiers. Si vous avez activ\u00e9 le param\u00e8tre \u201e Do Not Track \u201c dans votre navigateur Web, Matomo le respecte et en tient compte. Le logiciel est configur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ce que votre adresse IP ne soit trait\u00e9e que sous forme tronqu\u00e9e, c'est-\u00e0-dire que 2 octets de l'adresse IP sont masqu\u00e9s (par exemple : 192.168.xxx.xxx). Il n\u2019est donc plus possible d\u2019associer l\u2019adresse IP tronqu\u00e9e \u00e0 l\u2019ordinateur qui effectue la requ\u00eate, ni par cons\u00e9quent \u00e0 votre localisation. Le suivi s\u2019effectue via un script JavaScript. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez en d\u00e9sactiver l\u2019ex\u00e9cution \u00e0 l\u2019aide d\u2019un \u201e plug-in No-Script \u201c. Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet sur le site du fournisseur de votre navigateur web.<\/p>

La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs est l'article 6, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, point f) du RGPD. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs nous permet d'analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. L\u2019analyse des donn\u00e9es collect\u00e9es nous permet de compiler des informations sur l\u2019utilisation des diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments de notre site web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer en permanence notre site web et sa convivialit\u00e9. C\u2019est \u00e9galement dans ces finalit\u00e9s que r\u00e9side notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, point f) du RGPD. L\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP permet de prendre suffisamment en compte l\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs \u00e0 la protection de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins de conservation. C'est le cas au bout de 180 jours.<\/p>

Vous trouverez de plus amples informations sur les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 du logiciel Matomo en cliquant sur le lien suivant :\u00a0https:\/\/matomo.org\/docs\/privacy\/<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

7. Stripe<\/h2>

Pour le traitement des paiements, nous utilisons le service Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande).<\/p>

Lors d'un paiement, les donn\u00e9es de paiement que vous avez fournies (par exemple, nom, montant du paiement, coordonn\u00e9es bancaires, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit) sont trait\u00e9es par Stripe et stock\u00e9es sur ses serveurs. Cela est n\u00e9cessaire pour effectuer la transaction, autoriser et g\u00e9rer les paiements.<\/p>

La transmission de vos donn\u00e9es \u00e0 Stripe s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (ex\u00e9cution du contrat) et de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 garantir un traitement efficace et s\u00e9curis\u00e9 des paiements (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).<\/p>

Stripe s'est soumis au bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis et est donc tenu de respecter les r\u00e8gles de l'UE en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Pour plus d'informations sur la protection des donn\u00e9es chez Stripe, rendez-vous sur :\u00a0https:\/\/stripe.com\/de\/privacy<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8. Payjoe<\/h2>

RiskPlus utilise Payjoe pour transf\u00e9rer les informations comptables de Stripe vers notre logiciel de comptabilit\u00e9. Payjoe r\u00e9cup\u00e8re aupr\u00e8s de Stripe les donn\u00e9es de transaction pertinentes pour la comptabilit\u00e9 et les traite afin de les synchroniser avec notre syst\u00e8me DATEV. Les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es dans ce cadre :<\/p>

><\/span> montant de la transaction<\/p>

><\/span> Date de la transaction<\/p>

><\/span> R\u00e9f\u00e9rence de transaction<\/p>

><\/span> Nom et coordonn\u00e9es bancaires du d\u00e9biteur (si disponibles)<\/p>

Le traitement de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations comptables et garantir une facturation en bonne et due forme.<\/p>

Le traitement de vos donn\u00e9es dans le cadre du traitement des paiements et de la comptabilit\u00e9 s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (ex\u00e9cution d'un contrat) ainsi que de l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (obligation l\u00e9gale).<\/p>

Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es uniquement au sein de l'UE ou de l'EEE. Aucun transfert vers des pays tiers n'a lieu.<\/p>

Nous ne conservons vos donn\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ou pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vue par les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9. IONOS<\/h2>

RiskPlus est h\u00e9berg\u00e9 sur l'infrastructure d'IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne.<\/p>

Nous attirons votre attention sur le fait que, lors de l'utilisation de RiskPlus, des donn\u00e9es sont trait\u00e9es via la connexion \u00e0 notre infrastructure chez IONOS. Il peut s'agir, par exemple, de l'adresse IP, de l'heure d'acc\u00e8s ainsi que d'autres informations techniques n\u00e9cessaires \u00e0 la mise \u00e0 disposition et au bon fonctionnement de notre service.<\/p>

Le traitement de ces donn\u00e9es s'effectue sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 assurer une mise \u00e0 disposition efficace et s\u00e9curis\u00e9e de notre offre en ligne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>

Pour plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es par IONOS, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 d'IONOS SE \u00e0 l'adresse suivante :\u00a0https:\/\/www.ionos.de\/terms-gtc\/terms-privacy<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

10. Jira<\/h2>

Nous utilisons Jira Service Desk, un produit d'Atlassian Pty Ltd, Level 6, 341 George Street, Sydney NSW 2000, Australie, comme syst\u00e8me de gestion des tickets pour notre service client. Jira Service Desk est une plateforme bas\u00e9e sur le cloud qui nous aide \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 traiter efficacement les demandes de nos clients.<\/p>

Lors de l'utilisation de notre service client via Jira Service Desk, les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es :<\/p>

><\/span> Coordonn\u00e9es (par exemple, nom, adresse e-mail)<\/p>

><\/span> Objet de votre demande<\/p>

><\/span> Donn\u00e9es techniques (par exemple, adresse IP, type de navigateur)<\/p>

Le traitement de ces donn\u00e9es s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (ex\u00e9cution d'un contrat et mesures pr\u00e9contractuelles) ainsi que de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 un traitement efficace des demandes des clients).<\/p>

Atlassian traite vos donn\u00e9es en tant que sous-traitant, exclusivement pour notre compte et conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions. Nous avons conclu avec Atlassian un contrat de sous-traitance qui garantit la protection de vos donn\u00e9es.<\/p>

Veuillez noter qu'Atlassian Pty Ltd a son si\u00e8ge en Australie et que les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l'UE. Atlassian s'est toutefois engag\u00e9e \u00e0 respecter les normes de protection des donn\u00e9es de l'UE et utilise les clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>

Pour plus d'informations sur la protection des donn\u00e9es chez Atlassian, rendez-vous sur :\u00a0https:\/\/www.atlassian.com\/de\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

11. Contact par e-mail<\/h2>

Vous pouvez nous contacter par e-mail. Dans ce cadre, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l'exp\u00e9diteur contenues dans l'e-mail seront alors enregistr\u00e9es par notre entreprise.<\/p>

La base juridique du traitement des donn\u00e9es est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, lorsque l'utilisateur a donn\u00e9 son consentement. Si la prise de contact par e-mail a pour objectif la conclusion d'un contrat, la base juridique est alors l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/p>

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons seront supprim\u00e9es sur simple demande. Toutefois, toute communication ult\u00e9rieure ne sera alors plus possible, car toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact seront supprim\u00e9es dans ce cas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

12. En tant que personne concern\u00e9e, quels sont les droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es que je peux faire valoir ?<\/h2>

Sous r\u00e9serve que les dispositions du droit professionnel ne s'y opposent pas, vous avez le droit :<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, paragraphe 3, du RGPD, de retirer \u00e0 tout moment le consentement que vous nous avez donn\u00e9. Cela a pour cons\u00e9quence que nous ne serons plus autoris\u00e9s \u00e0 poursuivre \u00e0 l'avenir le traitement des donn\u00e9es fond\u00e9 sur ce consentement.<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 l'article 15 du RGPD, de demander \u00e0 tout moment des informations sur vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment obtenir des informations sur les finalit\u00e9s du traitement, la cat\u00e9gorie des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ainsi que sur leur origine, les cat\u00e9gories de destinataires auxquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 ou seront communiqu\u00e9es, ainsi que la finalit\u00e9 et la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue, l\u2019existence d\u2019un droit de rectification, effacement, \u00e0 la limitation du traitement ou \u00e0 l\u2019opposition, l\u2019existence d\u2019un droit de recours, l\u2019origine de vos donn\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 celles-ci n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es par nos soins, ainsi que l\u2019existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des informations pertinentes sur ses d\u00e9tails ;<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 l'article 16 du RGPD, d'exiger sans d\u00e9lai la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes ou leur compl\u00e9tion parmi celles que nous conservons ;<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17 du RGPD, de demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous conservons, sauf si ce traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l'exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d'expression et d'information, au respect d'une obligation l\u00e9gale, pour des raisons d'int\u00e9r\u00eat public ou pour faire valoir, d\u2019exercer ou de d\u00e9fendre des droits en justice ;<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 l'article 18 du RGPD, de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 vous contestez l'exactitude de ces donn\u00e9es, o\u00f9 le traitement est illicite mais que vous refusez leur effacement et o\u00f9 nous n'avons plus besoin de ces donn\u00e9es, mais o\u00f9 vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice, ou si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21 du RGPD ;<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0conform\u00e9ment \u00e0 l'article 20 du RGPD, de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou d'en demander le transfert \u00e0 un autre responsable du traitement, et<\/p>

><\/strong><\/span>\u00a0de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le conform\u00e9ment \u00e0 l'article 77 du RGPD. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez vous adresser \u00e0 cet effet \u00e0 l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre lieu de r\u00e9sidence habituel, de votre lieu de travail ou du si\u00e8ge de notre cabinet.<\/p>

Veuillez adresser toutes vos demandes d'informations, vos demandes de renseignements ou vos objections concernant le traitement des donn\u00e9es par e-mail \u00e0 datenschutz@disy.net<\/a> ou \u00e0 celles figurant dans notre Mentions l\u00e9gales<\/a> \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

13. Enfants<\/h2>

Nous ne collectons aucune information personnelle concernant des mineurs. En cas de collecte involontaire, nous les supprimerons imm\u00e9diatement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

14. Puis-je m'opposer au traitement de mes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>

Vous avez le droit de vous opposer, sans avoir \u00e0 justifier votre d\u00e9cision, au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection directe. Si nous traitons vos donn\u00e9es pour la poursuite d'int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, vous pouvez vous opposer \u00e0 ce traitement pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sauf si nous pouvons d\u00e9montrer qu\u2019il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux justifiant ce traitement et qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>

Afin de mettre le site web \u00e0 la disposition des utilisateurs et d'en garantir le bon fonctionnement, la collecte de donn\u00e9es et leur enregistrement dans des fichiers journaux sont absolument indispensables. De ce fait, l'utilisateur ne dispose d'aucune possibilit\u00e9 de s'y opposer.<\/p>

Si des fichiers journaux sont enregistr\u00e9s, ils sont supprim\u00e9s au plus tard au bout de quatorze jours. Aucun autre traitement n'est effectu\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

15. Ai-je la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une r\u00e9clamation ?<\/h2>

Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par nos soins est illicite ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, qu'il enfreint la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es pour d'autres motifs, vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente pour notre entreprise :<\/p>

Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 r\u00e9gional \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d'information du Bade-Wurtemberg<\/p>

10a, K\u00f6nigstra\u00dfe, 70173 Stuttgart<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutz Hiermit informieren wir Sie \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die disy Informationssysteme GmbH (Disy) und die Ihnen nach dem Datenschutzrecht zustehenden Rechte. 1. Wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich und wie erreiche ich den Datenschutzbeauftragten? Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) f\u00fcr die Datenverarbeitung ist: Disy Informationssysteme GmbH […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-home.php","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-427","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDatenschutz - RiskPlus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutz Hiermit informieren wir Sie \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die disy Informationssysteme GmbH (Disy) und die Ihnen nach dem Datenschutzrecht zustehenden Rechte. 1. Wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich und wie erreiche ich den Datenschutzbeauftragten? Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) f\u00fcr die Datenverarbeitung ist: Disy Informationssysteme GmbH […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T08:39:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutz - RiskPlus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-13T15:35:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T08:39:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"name\":\"RiskPlus\",\"description\":\"Intelligentes Risikomanagement in der Wasserversorgung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\",\"name\":\"RiskPlus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"width\":1640,\"height\":896,\"caption\":\"RiskPlus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - RiskPlus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - RiskPlus","og_description":"Datenschutz Hiermit informieren wir Sie \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die disy Informationssysteme GmbH (Disy) und die Ihnen nach dem Datenschutzrecht zustehenden Rechte. 1. Wer ist f\u00fcr die Datenverarbeitung verantwortlich und wie erreiche ich den Datenschutzbeauftragten? Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) f\u00fcr die Datenverarbeitung ist: Disy Informationssysteme GmbH […]","og_url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"RiskPlus","article_modified_time":"2026-01-12T08:39:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riskplus.info\/datenschutz\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/datenschutz\/","name":"Protection des donn\u00e9es - RiskPlus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website"},"datePublished":"2024-03-13T15:35:24+00:00","dateModified":"2026-01-12T08:39:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riskplus.info\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riskplus.info\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/riskplus.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website","url":"https:\/\/riskplus.info\/","name":"RiskPlus","description":"Gestion intelligente des risques dans le secteur de l'approvisionnement en eau","publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riskplus.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization","name":"RiskPlus","url":"https:\/\/riskplus.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","width":1640,"height":896,"caption":"RiskPlus"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3593,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions\/3593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}