{"id":4181,"date":"2026-06-24T18:58:36","date_gmt":"2026-06-24T16:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/riskplus.info\/?page_id=4181"},"modified":"2026-07-06T10:30:22","modified_gmt":"2026-07-06T08:30:22","slug":"producteur-de-boissons-bassin-versant-deau-potable-trinkwegv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/","title":{"rendered":"Les fabricants de boissons sont soumis \u00e0 une obligation l\u00e9gale"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4181\" class=\"elementor elementor-4181\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d787b5 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"0d787b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_delay&quot;:15}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6be3d5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6be3d5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4cfb9d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4cfb9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestion des risques dans les bassins versants d'eau potable \u2013 Les fabricants de boissons sont soumis \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-478bd7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"478bd7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les fabricants de boissons disposant de leur propre captage d'eau sont tenus de g\u00e9rer leur bassin versant conform\u00e9ment au r\u00e8glement allemand sur l'eau potable (TrinkwV) et \u00e0 la directive europ\u00e9enne sur l'eau potable (TrinkwEGV), et de rendre r\u00e9guli\u00e8rement compte aux autorit\u00e9s. Pour les fabricants de boissons, cela implique un surcro\u00eet de temps et de personnel, ainsi que l'acquisition d'un savoir-faire technique. Il existe toutefois un moyen de g\u00e9rer efficacement cette situation : RiskPlus et nos partenaires ing\u00e9nieurs certifi\u00e9s se chargent enti\u00e8rement de cette t\u00e2che \u00e0 votre place.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7db40a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d7db40a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6904757 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-widescreen elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6904757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"616\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-363\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-300x180.png 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-768x462.png 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1536x924.png 1536w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-2048x1232.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd393dc elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bd393dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a04d01 elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a04d01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"616\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-363\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-300x180.png 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-768x462.png 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1536x924.png 1536w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-2048x1232.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d77f03 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d77f03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e219e2 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"0e219e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8816c89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8816c89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff8dcb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ff8dcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Getraenkehersteller-Abfuellung-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4252\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Getraenkehersteller-Abfuellung-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Getraenkehersteller-Abfuellung-300x200.jpg 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Getraenkehersteller-Abfuellung-768x512.jpg 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Getraenkehersteller-Abfuellung-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Getraenkehersteller-Abfuellung-18x12.jpg 18w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Getraenkehersteller-Abfuellung.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d6013a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d6013a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f2bf98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f2bf98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi les fabricants de boissons sont-ils concern\u00e9s ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1bda34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1bda34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Si vous utilisez vos propres sources d\u2019eau potable ou puits pour la production de boissons, vous \u00eates soumis aux m\u00eames obligations que les distributeurs d\u2019eau classiques. Le r\u00e8glement sur l'eau potable (TrinkwV) et le r\u00e8glement sur les bassins versants d'eau potable (TrinkwEGV) s'appliquent express\u00e9ment aux entreprises qui captent elles-m\u00eames de l'eau potable \u00e0 des fins commerciales, que cette eau soit vendue ou transform\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde9ed5 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"fde9ed5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-012cee8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"012cee8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade7e4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ade7e4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce que cela signifie concr\u00e8tement ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74839fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74839fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">La r\u00e9glementation exige une analyse structur\u00e9e des risques pour votre bassin versant, une documentation exhaustive de tous les risques pertinents ainsi que la transmission r\u00e9guli\u00e8re de rapports aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Quiconque souhaite satisfaire \u00e0 ces exigences sans aide appropri\u00e9e doit faire face \u00e0 une charge de travail organisationnelle consid\u00e9rable. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela que nous avons mis au point une solution.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e916bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e916bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57689db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"57689db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2489\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-300x300.png 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-1024x1024.png 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-150x150.png 150w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-768x768.png 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-1536x1536.png 1536w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-450x450.png 450w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-106x106.png 106w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-560x560.png 560w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing-70x70.png 70w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/Header_Dashboard_RiskPlus-Ing.png 2010w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8385df e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"d8385df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2974a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fe2974a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RiskPlus : la solution logicielle pour la gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l'eau potable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a1b2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00a1b2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">RiskPlus a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9 pour la gestion des risques dans les bassins versants d'eau potable, conform\u00e9ment au r\u00e8glement allemand sur l'eau potable (TrinkwV) et \u00e0 la directive europ\u00e9enne sur l'eau potable (TrinkwEGV). Le logiciel vous guide de mani\u00e8re structur\u00e9e tout au long du processus, de l'analyse des menaces \u00e0 l'\u00e9valuation des risques, en passant par l'\u00e9tablissement des rapports destin\u00e9s aux autorit\u00e9s. Vous n\u2019avez pas besoin de disposer de connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es ni de mettre en place vos propres structures de processus : RiskPlus int\u00e8gre le savoir-faire m\u00e9thodologique n\u00e9cessaire et d\u00e9finit l\u2019ensemble du d\u00e9roulement.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4bc0b0 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"f4bc0b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0619aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0619aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1d154 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1b1d154\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icofont icofont-law\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAgir dans le respect de la l\u00e9gislation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tToutes les exigences l\u00e9gales sont respect\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 une documentation structur\u00e9e et tra\u00e7able.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf66788 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf66788\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bcb28e elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1bcb28e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icofont icofont-warning\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tRecenser syst\u00e9matiquement les risques\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes risques li\u00e9s aux installations, aux conduites et aux processus font l'objet d'une \u00e9valuation structur\u00e9e et sont consign\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 garantir la conformit\u00e9 aux exigences d'audit.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-069ee96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"069ee96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7afe4d1 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7afe4d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icofont icofont-library\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTirer parti du savoir-faire\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes risques li\u00e9s aux installations, aux conduites et aux processus font l'objet d'une \u00e9valuation structur\u00e9e et sont consign\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 garantir la conformit\u00e9 aux exigences d'audit.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de41151 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de41151\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad6557 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7ad6557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shield-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M466.5 83.7l-192-80a48.15 48.15 0 0 0-36.9 0l-192 80C27.7 91.1 16 108.6 16 128c0 198.5 114.5 335.7 221.5 380.3 11.8 4.9 25.1 4.9 36.9 0C360.1 472.6 496 349.3 496 128c0-19.4-11.7-36.9-29.5-44.3zM256.1 446.3l-.1-381 175.9 73.3c-3.3 151.4-82.1 261.1-175.8 307.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9server la qualit\u00e9 des produits\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes risques li\u00e9s au processus d'approvisionnement en eau sont d\u00e9tect\u00e9s \u00e0 un stade pr\u00e9coce, avant qu'ils n'affectent la production ou la qualit\u00e9.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e24518 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e24518\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37671d6 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"37671d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icofont icofont-automation\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9liorer l'efficacit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes t\u00e2ches manuelles sont r\u00e9duites au minimum gr\u00e2ce \u00e0 des processus structur\u00e9s et \u00e0 une documentation automatis\u00e9e.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7d647e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7d647e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f877bf9 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f877bf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-export\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 121.9c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128zM571 308l-95.7-96.4c-10.1-10.1-27.4-3-27.4 11.3V288h-64v64h64v65.2c0 14.3 17.3 21.4 27.4 11.3L571 332c6.6-6.6 6.6-17.4 0-24zm-379 28v-32c0-8.8 7.2-16 16-16h176V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V352H208c-8.8 0-16-7.2-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCentraliser la documentation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tToutes les donn\u00e9es, tous les rapports d'essai et toutes les mesures sont disponibles de mani\u00e8re centralis\u00e9e, au lieu d'\u00eatre dispers\u00e9s dans des fichiers Excel et des dossiers papier.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd7947 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dd7947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\">Pour que vous puissiez continuer \u00e0 vous concentrer sur votre c\u0153ur de m\u00e9tier, nos partenaires RiskPlus sont \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4465a5 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"c4465a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f08c357 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f08c357\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3185f52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3185f52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un accompagnement complet assur\u00e9 par les partenaires RiskPlus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d6b24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4d6b24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">Si vous utilisez vos propres sources d\u2019eau potable ou puits pour la production de boissons, vous \u00eates soumis aux m\u00eames obligations que les distributeurs d\u2019eau classiques. Le r\u00e8glement sur l'eau potable (TrinkwV) et le r\u00e8glement sur les bassins versants d'eau potable (TrinkwEGV) s'appliquent express\u00e9ment aux entreprises qui captent elles-m\u00eames de l'eau potable \u00e0 des fins commerciales, que cette eau soit vendue ou transform\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fd7d8f e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"0fd7d8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e19cbf8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e19cbf8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55c681c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55c681c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3962\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-300x300.jpg 300w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-150x150.jpg 150w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-768x768.jpg 768w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-450x450.jpg 450w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-106x106.jpg 106w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-560x560.jpg 560w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026-70x70.jpg 70w, https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/RiskPlus_software-features-2026.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37db308 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37db308\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d626fb2 elementor-widget elementor-widget-hubspot-form\" data-id=\"d626fb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hubspot-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div\n\t\t\tclass=\"hs-form-frame\"\n\t\t\tdata-region=\"eu1\"\n\t\t\tdata-form-id=\"c5d39424-6605-49b3-a4af-543e6547517d\"\n\t\t\tdata-portal-id=\"144762375\"\n\t\t\t >\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ef06bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ef06bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Risikomanagement im Trinkwassereinzugsgebiet \u2013 Getr\u00e4nkehersteller sind von gesetzlicher Pflicht betroffen Getr\u00e4nkehersteller mit eigener Wassergewinnung sind verpflichtet, ihr Einzugsgebiet nach TrinkwV und TrinkwEGV zu managen und Beh\u00f6rden regelm\u00e4\u00dfig Bericht zu erstatten. F\u00fcr Getr\u00e4nkehersteller bedeutet das, zus\u00e4tzlicher zeitlicher und personeller Aufwand sowie das Aneignen von fachlichem Know-how. Doch es gibt einen Weg, mit dieser Situation effizient umzugehen: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-4181","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Getr\u00e4nkehersteller: TrinkwEGV-Pflichten mit RiskPlus erf\u00fcllen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Getr\u00e4nkehersteller mit eigener Wassergewinnung unterliegen TrinkwV und TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt bei Gef\u00e4hrdungsanalyse, Dokumentation und beh\u00f6rdlicher Berichterstattung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/producteur-de-boissons-bassin-versant-deau-potable-trinkwegv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Getr\u00e4nkehersteller: TrinkwEGV-Pflichten mit RiskPlus erf\u00fcllen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Getr\u00e4nkehersteller mit eigener Wassergewinnung unterliegen TrinkwV und TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt bei Gef\u00e4hrdungsanalyse, Dokumentation und beh\u00f6rdlicher Berichterstattung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/fr\/producteur-de-boissons-bassin-versant-deau-potable-trinkwegv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RiskPlus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T08:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Getr\u00e4nkehersteller: TrinkwEGV-Pflichten mit RiskPlus erf\u00fcllen\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Getr\u00e4nkehersteller mit eigener Wassergewinnung unterliegen TrinkwV und TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt bei Gef\u00e4hrdungsanalyse, Dokumentation und beh\u00f6rdlicher Berichterstattung.\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\\\/\",\"name\":\"Getr\u00e4nkehersteller: TrinkwEGV-Pflichten mit RiskPlus erf\u00fcllen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png\",\"datePublished\":\"2026-06-24T16:58:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T08:30:22+00:00\",\"description\":\"Getr\u00e4nkehersteller mit eigener Wassergewinnung unterliegen TrinkwV und TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt bei Gef\u00e4hrdungsanalyse, Dokumentation und beh\u00f6rdlicher Berichterstattung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Getr\u00e4nkehersteller sind von gesetzlicher Pflicht betroffen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"name\":\"RiskPlus\",\"description\":\"Intelligentes Risikomanagement in der Wasserversorgung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#organization\",\"name\":\"RiskPlus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo_RiskPlus.png\",\"width\":1640,\"height\":896,\"caption\":\"RiskPlus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/riskplus.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fabricants de boissons : respecter les obligations de la directive \u00ab TrinkwEGV \u00bb gr\u00e2ce \u00e0 RiskPlus","description":"Les fabricants de boissons disposant de leur propre syst\u00e8me de captage d'eau sont soumis \u00e0 la r\u00e9glementation allemande sur l'eau potable (TrinkwV) et \u00e0 la directive europ\u00e9enne sur l'eau potable (TrinkwEGV). RiskPlus apporte son soutien dans les domaines de l'analyse des risques, de la documentation et des rapports destin\u00e9s aux autorit\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/producteur-de-boissons-bassin-versant-deau-potable-trinkwegv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Getr\u00e4nkehersteller: TrinkwEGV-Pflichten mit RiskPlus erf\u00fcllen","og_description":"Getr\u00e4nkehersteller mit eigener Wassergewinnung unterliegen TrinkwV und TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt bei Gef\u00e4hrdungsanalyse, Dokumentation und beh\u00f6rdlicher Berichterstattung.","og_url":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/producteur-de-boissons-bassin-versant-deau-potable-trinkwegv\/","og_site_name":"RiskPlus","article_modified_time":"2026-07-06T08:30:22+00:00","og_image":[{"width":2484,"height":1494,"url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Getr\u00e4nkehersteller: TrinkwEGV-Pflichten mit RiskPlus erf\u00fcllen","twitter_description":"Getr\u00e4nkehersteller mit eigener Wassergewinnung unterliegen TrinkwV und TrinkwEGV. RiskPlus unterst\u00fctzt bei Gef\u00e4hrdungsanalyse, Dokumentation und beh\u00f6rdlicher Berichterstattung.","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/riskplus.info\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/","name":"Fabricants de boissons : respecter les obligations de la directive \u00ab TrinkwEGV \u00bb gr\u00e2ce \u00e0 RiskPlus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png","datePublished":"2026-06-24T16:58:36+00:00","dateModified":"2026-07-06T08:30:22+00:00","description":"Les fabricants de boissons disposant de leur propre syst\u00e8me de captage d'eau sont soumis \u00e0 la r\u00e9glementation allemande sur l'eau potable (TrinkwV) et \u00e0 la directive europ\u00e9enne sur l'eau potable (TrinkwEGV). RiskPlus apporte son soutien dans les domaines de l'analyse des risques, de la documentation et des rapports destin\u00e9s aux autorit\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/riskplus.info\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/#primaryimage","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Header_Dashboard_RiskPlus-1024x616.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/riskplus.info\/getraenkehersteller-trinkwassereinzugsgebiet-trinkwegv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/riskplus.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Getr\u00e4nkehersteller sind von gesetzlicher Pflicht betroffen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#website","url":"https:\/\/riskplus.info\/","name":"RiskPlus","description":"Gestion intelligente des risques dans le secteur de l'approvisionnement en eau","publisher":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/riskplus.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#organization","name":"RiskPlus","url":"https:\/\/riskplus.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","contentUrl":"https:\/\/riskplus.info\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo_RiskPlus.png","width":1640,"height":896,"caption":"RiskPlus"},"image":{"@id":"https:\/\/riskplus.info\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4181"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4263,"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4181\/revisions\/4263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riskplus.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}